查詢

句子 106 筆

• Manu sun su haya tmppupu, sbrigun su?

  你怎麼在鑄造斧頭，你要賣嗎？
• Kmprijig su pupu o iyah mangal nnaku.

  你想配置斧頭握柄的話，來拿我的。
• Mneghipay bi ddpax na pupu ka baki mu.

  我祖父磨的斧頭很容易薄。
• Ppkgus mu psluhay sunan ka rijig pupu.

  我讓你學削平斧頭的柄。
• Maalpax ka pupu o mkan bi sqtul qhuni.

  斧頭磨的好用來砍樹很利。
• Gmpajiq pupu mhuma 2 lituk ka tama mu.

  我父親種了兩甲的包心菜。
• Ciwang Iwal o musa sjiqun alang pupuk.

  Ciwang Iwal嫁到Pupuk部落。(三棧溪出海口左邊，今海巡署哨所)
• Qrngasaw mu smquri yaku ka rijig pupu.

  我要亂削斧頭柄。
• Sknlmsik mu lmpax pupu mu ka nhiya uri.

  我把他的斧頭像我的斧頭一樣磨鋒利。
• Tgqpuring qtahi pupu ka mthbaraw balay.

  舉尾蟻的群組很多隻。
• Ksruaw mu yaku dmuuy pupu ka buut tunux.

  剁頭骨由我用小斧頭剁。
• Rpqani dmahaw rapit ka krut ni pupu nii.

  用這鋸子和斧頭砍斷樹枝來設置樹上飛鼠套頸陷阱。
• Gnegxiyux mu ptlipax ka pupu yasan nii.

  這小斧頭用來削樹心的外皮。
• Gghibik mu laqi rbnaw pupuh ka amung nii.

  我要用這痱子粉拍打胖紋的嬰兒身上。
• Glipax mu gxiyux drsiq ka pupu yasan nii.

  這小斧頭是我要用來剖開漆樹心的年輪。
• Asi kribaw tdruy pupuk nanak ka salu isu.

  你就只維修搬運車的輪子。
• Mkmphrhir ku pupu mu sunan ungat hrhir mu.

  我想請你磨我的斧頭，因我沒有銼刀。
• Emplmsik ku lmpax hma pupu yasan ka saman.

  明天我要把小斧頭鋒磨成銳利。
• Pupur msa mssli smiyan Mgay Bari ka Truku.

  太魯閣族在慶祝感恩祭時，很多人聚在一起。
• Empaarijig pupu ka ga sqrian baki mu gaga.

  我祖父在削製的會成斧頭的握柄。
• Gpapak mu kacing tmeetu ka pupu yaasan nii.

  這小斧頭是我用來剁牛腳的。
• Tqlhanay ta phuqil kacing ka pupu paru nii.

  我們用這大斧頭重擊牛的頭部打死牠。
• Mneghlpis bi llpax na hma pupu ka lupung mu.

  我朋友很會磨的斧頭刀鋒很薄。
• Phuqil kacing ka Truku o dmuuy pupu ptquluh.

  太魯閣族殺牛時用斧頭重劈頭部。
• Mtlqluq bi ka pupu o saw smsaang ssaax qhuni.

  容易鬆動的斧頭劈柴使人生氣。
• Qtul pupu rmqraq isu ka qthur bi lmukas gaga.

  你把那棵粗的楠樹用斧頭砍倒。
• Tglpax bi pupu yasan ga o mkrut kacing sayang.

  那在磨小斧頭的現在要宰殺牛。
• Gneasu mu smquri asu stglian qsiya ka pupu nii.

  這斧頭是我用來做蓄水槽。
• Gneepix mu tminun brunguy ka pupu enlaxan gaga.

  被丟棄的斧頭我拿來壓住編織的背簍。
• Knhbaraw mrata pais ga o mdka pupu qtahi hnurah.

  敵人的數目就像窩螞蟻那樣多。