查詢

句子 52 筆

• Ma su marah maabatu sayang da, uxay su aji nkiya ga!

  你現在怎麼變成貪婪的人了，你本來不是這種人呀!
• Msnkiya nami ka nhiya msa ku o aji haya msa ka hiya.

  我們為了我說是他的他說不是而發生爭執。
• Kmnkiya ku msa iyah hyaan o asi kmeumal ini iyah da.

  我對她說晚一點來他乾脆不來了。
• Tgkubih isil dowriq ga o ida na nkiya paah pncingan.

  那位一邊眼睛張開的是天生的。
• Mkrngrang kana ka dgiya ga o ida na nkiya paah seuxal.

  那都是光禿的山，從以前就是那樣。
• Sknkiya na ka mha mkaxa do mnhdu gmabul ka ddsun na da.

  他把後天出發的事當作等一會兒去，他已經把要帶的東西整理好了。
• Pnkiya na pgdara knan ka babuy o tna dha wada gdraan da.

  他請我晚一點宰的豬他們已經宰了。
• Wada mshgluq 1 ka djima bnkiyan mu do sruhaw ka bnkuy da.

  我捆綁的竹子掉了一根就鬆了。
• Ida nkiya ka dbusug gaga ungat bi psnjilaw dha musa bbuyu.

  那酒鬼的人就是這樣，不願起來出去打獵。
• Pptgaak na peekan samat lpungan o ida nkiya paah seuxal.

  他請朋友吃獵物到打嗝從過去都是這樣。
• Msnkiya nami “Lita” msa ka hiya o “Sayang” msa ku ka yaku.

  我們為了我說「現在去」他說「晚一點去」而爭執。
• Gnkiya na psramal hmangut ka qsurux o wada ha qun ngiyaw da.

  他預備用來晚一點煮的魚被貓吃了 。
• Iya psnpadus hluug djima naqih bnkiyan msaang, brahi mkuy duri.

  不要為了長竿火把綁得不好而生氣，再重新綁過。
• Tgqluway bi hiyi na ka seejiq ga o ida na nkiya paah pntcingan.

  那身體很虛弱的人，從出生就這樣。
• Kmknhkraw gneguyan na ka seejiq kiya o ida na nkiya paah seuxal.

  那個人想強辯他竊盜過的犯行從以前就是這樣。
• Saw skdahu kari su o tkluwi ku balay embahang, yasa aji su nkiya.

  你話中帶傲我聽了非常驚訝，因為你不曾如此。
• Ida na nkiya hnyigan na ga tluung ka seejiq ki o sknsluung mu qmita.

  原本坐姿就是這樣的那個人，我看作是像打瞌睡一樣。
• Gmnkiya ku pgkla elug eusa sapah spuhan o “mhuway su balay” sun ku dha.

  我指示去醫院的路，他們向我說：「謝謝。」
• Wauwa Truku sbiyaw o ini pnegrubux dqras msping, ida nkiya ka qnsjiqan dha.

  以前的太魯閣族小姐沒有化妝修容，她們是自然美。
• “smrbangay mu bi danga sunan” sun na ka laqi na o ida na nkiya hika laqi na.

  他多次的對他孩子說：「我很後悔養你。」他孩子仍然無動於衷。
• Ida na nkiya knparu ka yayung ki o sknruhaw mu yayung nyahan bgihur paru da.

  原本就那麼大的河川，我把它當作是颱風過後所造成的湍急河川。
• Pppadus su hluug smmalu ka laqi o mha mtucing ka bnkiyan na bhngil dudux hluug ga, ini su slhbun hug?

  你叫孩子做長竿火把的話，他綁在長竿未端的芒草會脫落，你不擔心嗎？