查詢

句子 153 筆

• Ana su hmuya o psrua su lupung mniyah.

  你無論怎麼樣都別打客人喔！
• Gaga tmhhuway lupung mniyah ka bubu mu.

  我媽媽很有誠意的迎接朋友。
• Iya kluki phnang mduk ka lupung mniyah.

  有來賓時不要發出「kluk」的關門聲。
• Kbuyay namu mkan ka uqun lupung mniyah.

  來賓要吃的東西你們不要圍著吃。
• Tayal qita su mniyah, ma su ana rabang.

  你好愛接待賓客，你真好。
• Qrpanay ta arung ka uqun lupung mniyah.

  我們來抓穿山甲要給客人吃。
• Gkaani peekan lupung mniyah ka butul.

  我們給來訪的朋友吃糯米飯吃到打嗝。
• Prqani mqrig ka bgu damat lupung mniyah.

  我們把山胡椒壓碎當菜湯給客人喝。
• Pnqrangas btunux kha ga o seejiq mniyah.

  把那麼多的石頭亂挖是外來的人。
• Sseagil na mhapuy waray ka lupung mniyah.

  他為來賓煮麵條。
• Pseanak bi qmita tnpusu ka seejiq mniyah.

  外來人對原住民很有偏見。
• Smhhjiq bi srakaw tqian ka lupung mniyah.

  訪客很需要讓給他們床舖睡。
• Skdat na mhiyug smtrung ka lupung mniyah.

  他以「kdat」的快速起來迎接來的朋友。
• Tkkruh mtmay sapah kana ka lupung mniyah.

  來賓都「kruh」的進到家裡。
• Gkwakaw ta baga smtrung ka lupung mniyah.

  我們來揮手歡迎來賓。
• Gplhpuh mu bunga peekan ka lupung mniyah.

  我要找鬆脆的地瓜給客人吃。
• Ma su skneax msaang laqi ka lupung mniyah?

  你怎麼對來賓喝令叫罵像小孩子一樣?
• Pqdal mu lupung mniyah ka tmikan ku hlama.

  我搗糯米糕是要給來賓吃。
• Qhryanay su ptluung lupung mniyah ka laqi.

  你不要讓孩子與來賓擠著坐。
• Gbcngani mgay lpungan mniyah ka rudux gaga.

  那些雞選巨大的給來賓。
• Csdlanay ta peekan nhapuy ka lupung mniyah.

  讓我們給來賓提早吃飯。
• Pnkraanay su mniyah ka kana ruwan sapah su.

  不要用外來語對你全家人說話。
• Dmkuwak baga ga o ga smtrung lupung mniyah.

  那些揮手的人在歡迎來賓。
• Tpreani bngrux ka yahun mkan lupung mniyah.

  客人要吃的爲他們採五節芒心。
• Qlqaani lupung mniyah ka qsurux qluqun nii.

  這個生魚片給客人吃。
• Ga tleelu uqun siqa ga o lupung hana mniyah.

  那很拘束的人是剛來的朋友。
• Gkdaanay su mhiyug rhngun ka lupung mniyah.

  不要讓客人佇立在門口。
• Sknegaya Truku ka gaya mniyah o mnegraqil.

  現代的法律當作是太魯閣族的法律是會衝突。
• Pmkayaw mu yaku ka yahun mkan lupung mniyah.

  客人要吃的由我來做。
• Qrngasa su mkan hlama uqun lupung mniyah ha.

  客人要吃的糯米糕，你不要亂啃。