查詢

句子 168 筆

• Kmtgeasu ku slnguan qsiya mahan kacing.

  我想要挖水池給牛喝。
• Spkhama na knan ka qsurux lngu na uqun.

  他原來要吃的魚就給我出發前吃。
• Dmlngug pais dmuuy puniq smbu ka mrata.

  軍人是用槍瞄準敵人射擊的人。
• Hgluqi na ka pucing lngu na ssipaq knan.

  他去拔刀想要殺我。
• Qquli hari nuda su, ma su aji lngu quli.

  你的行為像一點僕人的樣子，你怎麼不像僕人。
• Tnbuqax laqi nii ka bubu o aji lngu bubu.

  讓這孩子裸體的不配作母親。
• Msnklkul ku laqi mu lngu dha dsun mtkaji.

  我為了他們慫恿我的孩子要帶去遊蕩而發生爭執。
• Lnguya su qsiya mtleetu ka laqi rbnaw ha.

  不要給嬰兒沖冷水澡。
• Ana rudan na kpeysan na ka aji lngu laqi.

  不孝的孩子連父母也要敵視。
• Gquhun mu kmari ka slnguan trmaan kacing.

  我要挖水池給牛泡水。
• Lnguyaw mu yaku ka qsiya dngdang gaga hug?

  那熱水讓我來沖澡好嗎？
• Hmuya ma namu mllngug puniq, empssbu namu?

  你們怎麼用槍互瞄，你們要互相射擊嗎？
• Qqbsqar su pais o lngug bi, iya hmut msqar.

  射擊敵人要瞄準好別亂射。
• Lngu ku mgaliq huling o ksngun ku tama mu.

  我本來想殺狗被我父親罵。
• Tghaluy hnaluy su ka mneglngu bi nak sunan.

  你穿上自已適合的衣服。
• Ini paahlmadan aji lngu laqi kuyuh ka hiya.

  她不尊重姊妹(表、堂)，行為很隨便。
• Nkpan binaw ngangut su ga, slnguun qsiya o!

  如果你的庭院有凹陷就會積水喔！
• Kklingay su seejiq o ma su aji lngu seejiq.

  你對別人施暴，你真不是人。
• Tgsuun mu slnguan qsiya mahan kacing ka hini.

  這個地方我要挖蓄水槽給牛喝。
• Tbblngun nami haya dmayaw smmalu ka sapah na.

  他的家我們要共同協力「blung」地蓋。
• Lngu su ppkeurit peekan lumak ka laqi mu hug?

  你想要使我的小孩子吸煙上癮嗎？
• Lnguyun mu ni prihun mu mlukus ka laqi rbnaw.

  我要幫嬰兒沖澡換衣服。
• Knlngug su pstalang buji o ima tmnegsa sunan?

  你射箭瞄準是誰敎你的？
• Sknlngug mu dmuuy buji ka aga o mdka bi smbu.

  我把三叉箭當作箭一樣的瞄準時都射中。
• Tayal rangi su, ma su hmut tmlung aji tlngun?

  你怎麼那麼輕浮，你怎麼摸不該摸的？
• Kbeangan mu lmiwaq ka kacing lngu mha mkeekan.

  我從側面驅趕想要打鬥的牛。
• Miyah sglanguy lnguyan mu ka ungat lnguyan na.

  他沒有澡房就到我澡房來沖澡。
• Glngug mu asu gsilung pais smbu ka qowngu nii.

  這個大砲是我要用來瞄準射擊敵人軍艦的。
• Speimah na knan ka malu bi sinaw lngu na mahun.

  他本來要喝的好酒卻讓給我喝了。
• Knkuyuh na o mneglngug bi qnseejiq kuyuh Truku.

  她的品格真正像太魯閣族的女性。