查詢

句子 19,233 筆

• Hlkubaw ta mubung kaji ka mhuma bukuh.

  我們要用網將種的木瓜遮蓋起來。
• Gnhlama mu psrahuq kari ka wauwa gaga.

  那個女孩是我用米糕訂親的。
• Kkhlawax mu o naa ku huya msa ka malu?

  我要怎麼做才會苗條。
• Mhlawax su knuwan da, ma su ida ki na!

  什麼時候會變瘦，怎麼還是這樣。
• Tmnhlawax ku djima psrwayun mu qmabil.

  我挑細的桂竹做圍牆。
• Gaga pshlpa bi slaq ka tama su sayang.

  今天你爸爸在整平水田。
• Wada sghlpis brigan pucing ka tama na.

  他父親因賣薄的刀店去那裏。
• Ga maahluug dmmhaw qmpah ka empaadawi.

  懶惰的人像竿子一樣站立看別人工作。
• Hmtan ku na smngahan o ini mu si manu.

  他隨便毀謗我但我不介意。
• Csdamat su o iyah sghnang muuyas hini.

  你寂寞時來這裡一起唱歌。
• Ppshngak na tmalang o pgleepung balay.

  他在跑步時呼吸會很急促。
• Shngpani tmaan ka bgihur mtleetu gaga.

  讓爸爸吹那冷氣。
• Gmnhangli ku djima su ka mhuma rbuqil.

  我過你竹園的那一邊種梧桐樹。
• Dmhngras matas ddawi dha ka laqi nami.

  我們的孩子是厭煩讀書懶惰的人。
• Wada maahnu ka laqi do lwaun su hi na?

  孩子已經變成……那個了(禁忌)，你還要托嗎?
• Saw skhnuk brigan gimun na ka tama na.

  他的父親老是要找便宜的東西買。
• Dmpthramay tmabug babuy ka dlupung mu.

  我的朋友們是把豬養得皮膚光滑的人。
• Hhrapas dmbbiyax ga o malu bi dmhagan.

  那些年輕人的表演很好觀賞。
• Hmrhir pucing ka tama mu o sghrhir mu.

  我爸爸要磨他的刀時依靠我的銼刀。
• Tmnhrhir ku smmalu hrhir paru ka yaku.

  我忙著製造大的銼刀。
• Ini pnegsrhngul qlubung na ka tama su.

  你爸爸的陷阱不會鬆脫。
• Dmpthru bnaay hmaun dha ka dhiya gaga.

  他們是找野生橘苗要種的人。
• Kana hrhru beyluh ga o malu bi sdamat.

  所有的豆芽都是很好的菜餚。
• Tmnhtur pais aji ttmay alang ka mrata.

  軍人忙著阻擋敵人不讓其進入部落。
• Gnhuaw mu mimah qsiya o asi k3 lungaw.

  我口渴一下子喝了三瓶水。
• Iya usa sghuaw ungat qsiya mahun hiya.

  你不要跟著去沒有水喝的那裡。
• Mneghuma bi tmurak bawa ka alang hiya.

  那地方很喜歡種植茄子。
• Iya usa sghuma seejiq, hmai nanak hug！

  不要依賴別人，自己種吧!
• Maha ku sghungul tama mu, ungat nnaku.

  我要去依靠我爸爸的利器因我自己沒有。
• Tghungul bi dudux parih na ka tama su.

  比較尖的鋤頭是我爸爸的。