查詢

句子 23,272 筆

• Rduay ta qhuni baraw ka qbrangan bowyak.

  我們在樹上做埋伏山豬的掩體。
• Rukal ka btunux ga ni pryaxi dowras hug?

  把那石頭撬起滾下懸崖好嗎？
• Gmrulu ku smmalu o seisan mu gasil urat.

  我製造斗笠時用尼龍繩來縫。
• Gmealu ku do sprulu mu hyaan ka naku da.

  我動了愛心，我的斗笠就給她了。
• Pnrulung mu hmalig ka qabang o msmur da.

  我在起雲時曬的被毯潮溼了。
• Knrungay dgiyaq hiya o qmhdu mkan nhuma.

  那座山的猴子多得把農作物吃光。
• Yaa manu ka pnrungut qhuni o ini ku kla.

  不知是什麼使樹長瘤的，我不知道。
• Lwaqan ka qbhni o trrup wada skaya kana.

  鳥被驅趕的時候都會發出rup起飛的聲音。
• Ttruquh su btunux o khnu su qnbsiyaq da?

  你經常取奇石有多久了？
• Qmburang ta pais o rtaqaw ta ka hiyi ta.

  我們埋伏敵人時，身上用泥巴塗上。
• Ida ku na thrian o empdeadas nami mhuqil.

  若他挑釁我，我們就同歸於盡。
• Seejiq dmeaduk ga o ini pstuq mkan samat.

  那些打獵的人不斷地吃獵肉。
• Saw smaaduk bi kari na ka sowbaw bi gaga.

  那沒出息的人常說狩獵禁語。
• Ejian su ppatas ka laqi do mhuya hici da?

  你不讓孩子去讀書以後怎麼辦呢?
• Tneakay rngat ga o ki ka empqstuq uri da.

  那個喊痛的人也就斷氣了。
• Deaki knrudan ga o saw ki kana lutut dha.

  他們的家族都活到很老。
• Tgeaki na ga ka usik qapal o ngalun ghak.

  那個老的生薑當作薑種。
• Gmneakuy su emaan o sqrasi cih pgrbuk ha.

  你使喚誰就他的辛勞給一點獎勵。
• Eleanay su qlubung bowyak ka rqling gaga.

  那細線不要拿來做捉山豬的陷阱延長線。
• Maaama mu ka hiya o rbangay ta bi msa ku.

  我真後悔他成為我的女婿。
• Kseanak na knan o ini ku powsa lnglungan.

  我不介意他對我的偏見。
• Saw skneanan euda namu o ungat bi kklaan.

  你們這樣奇奇怪怪行事實在沒辦法。
• Taan mu ka engeangu ga o embbrax bi kana.

  我看見所有的弟媳都很健康。
• Nkeangu ta bi msa nami o wada trhuqan wa!

  我們錯過把她當我們的弟媳!
• Pxal ptgearay uwit do asi na kbaka hi da.

  他累一次就受夠了。
• Aji ta qqeariq o asi ta ka naa hmuya msa?

  我們為了怎麼做才不會有疤痕?
• Qmtqit bi asu ka babuy o sgeasu mu qpras.

  常把木製的槽咬的豬，我就改做水泥做的槽。
• Knseata nami o ini nami psrsi naqih kari.

  我們善待嫂子一點也不對她 講不好聽的話。
• Wada su sptgeaxa ka laqi o malu kuxul su?

  你讓孩子為了白骨項鍊而死，你滿意嗎?
• Teeayang namu o mha namu empruq qmbliqan.

  你們提煉油將會變成爆發戶。