查詢

句子 45,425 筆

• Pkagan na kmgus ka pssli sudu.

  他用五齒耙來耙堆乾草。
• Pkagaw mu yaku ka sudu trabus.

  我來用五齒耙來耙花生株。
• Ima ka tnkal lituk djima gaga?

  那一甲地桂竹園的主人是誰？
• Spung hari ka kkalih su saang!

  你兇巴巴的樣子收斂一點！
• Ima su ka mkkalu namu bi gaga?

  你們常常相互梳頭髮的那位是你的誰？
• Ini pgkalu knluan mu knalu na.

  他梳的和我梳的不一樣。
• Pnkalu su emaan ka sneunux su?

  你的頭髮是給誰梳的？
• Empeekan ku pntryian ka saman.

  明天我請婚宴。
• Msnnkan bi ka saw triq seejiq.

  好吃的人很計較吃的。
• Peekan bi daan sapah ka Truku.

  太魯閣族很喜歡宴請。
• Wada sgnkan rmigaw ka bubu na.

  他的媽媽為了吃而遊蕩。
• Empkangi su tmabug o hyaun su?

  你養蝙蝠要做什麼？
• Knkangi yamu hiya o lala huwa?

  你們那裡蝙蝠多得很多嗎？
• Ttkangi na o ini qmqmi keeman.

  他經常捉蝙蝠晚上不睡覺。
• Maakapih ka aji mnkapih quwaq.

  嘴巴原本不癟嘴的人變成癟嘴了。
• Mha ku qmrak karang ka sayang.

  今天我要去捉螃蟹。
• Ini dhqi mkla seejiq ka karat.

  人類無法了解宇宙。
• Nkarat misan ka bukuy srnabaw.

  冬天之後就是春天。
• Sgkarat mtleetu duma ka qbhni.

  有的鳥會依靠氣候溫和生活。
• Gkaraw mu dnamux ka hakaw nii.

  這梯子是我要用來爬屋頂的。
• Gmkari taxa rmngaw ka laqi na.

  他的孩子常用別人的語言說話。
• Gisu ku tmkari smlaan mu rpun.

  我在整地建倉庫。
• Kraani haka pspahan lupung su.

  幫你的朋友整地要蓋房屋的地方。
• Kmkarih su rngagan o mhuya su?

  你想被講時很固執，你是怎樣？
• Kkasun su manu pqduriq ka rhu?

  你要搖動什麼東西發出「kas」的聲音來嚇走遊隼？
• Pkasig bi liwas puyun ka sqmu.

  煮玉米很容易有鍋巴。
• Pntkasig mu ppatas ka laqi mu.

  我讓我的孩子完成學業 。
• Kkata su pqiyut quyu lqian su.

  不要讓你孩子被蛇「kat」的咬。
• Saw katay tmalang ka risaw na.

  他的兒子跑得像飛毛腿。
• Kmnkatay ku qmita lukus kraga.

  把透明的服飾看作是破舊的衣服。