查詢

句子 23,250 筆

• Gbnilaq mu qmita manu ka mnkan bunga?

  我看這地瓜屑是什麼啃的?
• Eangal su bhring o tblii ka rqnux mu.

  你要有靈氣就去取我獵捕鹿的尾巴。
• Dbowluk lukus gaga o aji kuyuh Truku.

  那穿迷你裙的不是太魯閣族的婦女。
• Emptbowluk smais lukus ka wauwa gaga.

  那小姐是專門縫迷你裙。
• Pgbowluk mgay lukus lqian na ka bubu.

  母親給孩子穿迷你裙。
• Spbownuk na pdanga sjiqun ka laqi na.

  他的孩子託別人養的胖胖的。
• Tbowsaw mu murus qsiya ka phpah gaga.

  那個花讓我「bows」澆水。
• Ungat pusu na gbqar mu sunan ka yaku.

  我沒有什麼理由來指責你。
• Qnbqbaq na ka ayug hiya o ungat daan.

  那狹谷連要走都不能。
• Blbul ga o bqbaqay ta ha ka rudan na.

  我們要取母香蕉莖。
• Qlhangi empsbqri sunan ka pakaw gaga.

  小心你會被荊棘刺到。
• Mgbqri qaqay mu ka bqri baga su gaga.

  你手上的刺像我腳上的刺一樣。
• Ungat bi jiyax mu tbbqri bqri seejiq.

  我真沒時間取別人的刺。
• Mnbqru ku yaku uri, paq bi isu ga ni.

  我曾經也長肉瘤，跟你很像。
• Tbqrui su bi hki isu ga, ki klaun su.

  你長肉瘤看看，你才會知道。
• Manu ka ga mtgbras hmnang bbuyu gaga?

  在草叢裏發出「bras」的聲音是什麼?
• Emptbratang smapuh o ga inu sapah na?

  專醫過敏的醫師家在那裡?
• Mnsbratang ku nkan mu bgiya ka shiga.

  昨天我因吃虎頭蜂得了過敏。
• Iya brtngani hiyi su ka rudu pngasuy.

  不要讓你的身體碰觸到毛毛蟲的繭會過敏的。
• Tgbraw bi nbuyas ga ka hbaraw bru na.

  那隻懷胎多隻的母豬肚子較鼓脹。
• Msnbrbur endaan dha ni ga empglingis.

  他們為了翻舊帳而互相哭。
• Brhgaw mu yaku ka rhngun paru ptasan.

  讓我來鎖學校大門。
• Brhgay ta ka sapah aji ttmay gmeeguy.

  我們要把家鎖門以防小偷盜竊。
• Empeebrikug ima ka ga su smluun gaga?

  你做的那個吊飾品會是誰的?
• Brkganay ta Mgay Bari ka peypay gaga.

  讓我們豎旗來慶祝感恩祭。
• Mnbriqax qhuni kana ka elug gaga han.

  那條路原本是樹木交錯的道路。
• Brqaxun su manu ka tbgan qsurux hiya?

  你要用什麼來阻擋魚池？
• Tmnbriqul nami kmrut kacing ka shiga.

  我們昨天宰殺了眼晴不好的牛。
• Smbbru bi ka ga psruway tmabug babuy.

  養小豬的人需要很多的小豬。
• Tgbruh bi mtmay qmpahan ga ka bowyak.

  山豬是比較會「bruh」進入田裡的。