查詢

句子 12,629 筆

• Saw sklaung sibus dha ka tgmpunu hari kiya.

  那個精神病有一點問題總是燒別人的甘庶園。
• Ma saku splawa mk5 jiyax ka miyah sapah su?

  你為什麼讓我拖延五天到你家？
• Pglblak knan ka hiya o yaasa lala ka nhiya.

  那個人送紙給我，因為他的紙有很多。
• Tgaaw lbu hnyigan dha ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人身材都很矮小。
• Dmleexan bi slhayan kari dha ka dhiya gaga.

  他們的話是很容易學習。
• Ttlhang ta samaw ka ini biyaw naqih dowriq.

  經常對著燈光，很快會把眼睛弄壞。
• Embbiyax hiyi seejiq o pslhkah bi kksa dha.

  身體強壯的人走起路來很輕盈。
• Dmpslibu pslibu smpung dxgal ka dhiya gaga.

  他們是以一分為單位測量土地的人。
• Ana kuyuh na liingan na dnuuy ka snaw kiya.

  那個先生連對他的妻子都要把錢隱藏起來。
• Wada ptglingay hbaraw mhuqil ka alang hiya.

  那部落的人很多是因暴力而死。
• Ana su mtgeaguh o iya lituk spriq ka qmpah.

  你縱使做得很急，工作時拔草要徹底拔除乾淨。
• Ga namu tmlituk manu hiya, maah ku uri hug?

  你們在那裡圍什麼，我也要過去好嗎？
• Lmiwaq ku purut miyah mkan masu tnkuyan mu.

  我驅趕吃我種的小米的白腰文鳥。
• Miyah sglsik tmulit smbrangan mu ka ama su.

  你的女婿來我這裡向我要鋒利的長矛。
• Pplukus na laqi o ini ksula ka seejiq kiya.

  那個人給孩子穿的衣服不會缺乏。
• Mnkmalu bi ka dhiya ga o mqnaqih sayang da.

  他們原來很和好，現在交惡了。
• Saw skmmanang risaw kuxul na ka wauwa kiya.

  那個小姐總是喜歡身體健壯的青年男子。
• Asi kmmiyak musa kmari lmbay ka isu sayang.

  你今天就去山上挖山藥。
• Dmptmrata pais tmgjiyal ka mrata klwaan ta.

  我們國軍戰爭的對象是敵軍。
• Kmtmring su o usa tmalang kingal iyax tuki.

  你想流汗的話就去跑一小時。
• Truku sbiyaw o ida niqan kingal ka msgasut.

  以前太魯閣族一定有一位祭司。
• Tmnmumul nami qsiya mreurus mrrawa ka yami.

  我們玩過含水噴人的遊戲。
• Ngalan nalaq ka luqih do ini biyaw malu da.

  取膿後的瘡很快就好了。
• Mnnama ku dhuq tgaan tdruy kdjiyax ka yaku.

  我每天先到候車站。
• Qmuyux do hmut saw nayaq daan ka elug hiya.

  下雨時，那裏的路走起來都是爛泥巴。
• Mnlala skribut ka hiya o knegeaguh na mksa.

  他多次被絆倒，是他走路急促。
• Sdaaw na knan ka nhiya o spgnhiya na txaun.

  他把他的東西瞞著我，卻對別人說那是他的。
• Mgnihur usik tmiyay knnihur na ka usik qgu.

  朝天椒的辣像雞心椒一樣。
• Ini pnegnihur eekan dha o iya qdali mnihur.

  不吃辣的就不要給他們吃辣的。
• Nreeru su miyah tmhri knan do msiyuk ku do!

  你多次來惹我的話，我會反擊喔！