查詢

句子 12,629 筆

• Kneungat lukus mu empskliyat ku mlukus han.

  因為沒有衣服我就先穿破的。
• Kyaana bi ka rrawa su, ki skliyat lukus su.

  你就是那樣頑皮，這就是你衣服破裂的原因。
• Sknkliyat na galiq kmliyat hmgliq ka lblak.

  他把紙當作布料一樣撕破。
• Sknkliyus mu embahang ka kari na ida nkiya.

  我把他原來說話的語氣聽作是發怒的話。
• Smkkliyus bi tgsigan tluung ka seejiq kiya.

  跟那個人坐在一起有刺鼻的臭酸味。
• Msklowlaw bi hnyigan na mksa ka kuyuh kiya.

  那個女孩子走起路來身體飄盪很愛現。
• Mgkluk eeduk mu phnang mduk rhngun ka hiya.

  他「kluk」的關門聲像我一樣。
• Kluk mduk ka hiya do sgkluk ku mduk uri da.

  他「kluk」的關門我也跟著關門了。
• Mmkluwi ku bi hiya do asi lu qmita knan da.

  我正要嚇他時，他突然看我了。
• Tgkneiyax ga ka kuxul mu tluung malah yaku.

  我喜歡坐在那嬰兒床烤火。
• Gmknux buraw miyah ttaril msburaw ka rngji.

  蒼蠅循著腐臭味飛到腐蝕的東西上。
• Nkpan binaw ngangut su ga, slnguun qsiya o!

  如果你的庭院有凹陷就會積水喔！
• Kkray ka emmu btunux o asi ka hriqan qsiya.

  水泥會硬的話必須是潮濕。
• Ini biyaw kkraya na ka bubu rudux negay su.

  你送我的母雞很快地找雞窩了。
• Ga msnkraya mkeekan ka bubu rudux ni giyas.

  母雞和年輕的母雞因生蛋的雞窩而打鬥。
• Kmnkruh qmita tnaqi hksaw ku mtaqi ka hiya.

  他把我的假睡當作是沉睡。
• Saw skkrung dqras na hlitun mnarux ka hiya.

  他的病刺痛時，臉部老是起皺紋。
• Wada sgksa lpungan ini peapa tdruy ka hiya.

  他跟著朋友一起走路沒有搭車。
• Dmksiyuk qngqaya ni lmutut mangal ka dhiya.

  他們是借東西就順便拿走的人。
• Miyah sgkudaw mnan ka ungat bais na kmudaw.

  他沒有夥伴扛東西就跟著我們一起扛。
• Ida mkumul quwaq na ka hiya, aji ga msaang.

  他天生就噘著嘴，不是在生氣。
• Mkmkurih ku rudu qbhni sita piya balung na.

  我想要撥開鳥窩看看裡面有幾顆蛋。
• Kmnkurut gmeuqu qmita biyi bngbang ka hiya.

  他把鐵皮工寮誤認為是檜木皮。
• Gmkusa ku meysa o hiya ka msaang knan duri.

  我向他要債務時，他反而對我生氣。
• Uqun knskiyan ka kacing o mkkusuy ubul han.

  牛受冷時毛會暫時亂的豎起來。
• Mgkuwah mu kkuwah na lukus mtmring ka hiya.

  他流汗掀開衣服的樣子 像我一樣。
• Tayal kuwak dha baga smtrung knan ka dhiya.

  他們對我揮手非常歡迎。
• Dmkuwak baga ga o ga smtrung lupung mniyah.

  那些揮手的人在歡迎來賓。
• Sknlabu mu qmita qnthran na ka seejiq kiya.

  我把那個人的肥胖看成是浮腫。
• Ga tmlanguy laqi na mruciq mnrrawa ka hiya.

  他在給玩耍很髒的小孩沖澡。