查詢

句子 7,959 筆

• Kana saw phpihu ga o qaw ta kana, iya brxi nak mkan.

  那全部的胃我們一起吃，不要獨自吃。
• Niqan saw malu uqun su o ma su ini pnegplawa rdanan?

  你有什麼好吃的東西，為什麼不願意請父母呢？
• Plganay su msluluy namu ka laqi, mha naqih kuxul da!

  別讓孩子發現你們在爭吵，他會傷心喔！
• Tminun kana ka pnlutut mhuma tlahi o maaplutut kiya.

  接枝的柚子都發芽是要看接枝的技巧。
• Ana su mtgeaguh o qulung ka pprpaw han, kika usa da.

  不論你怎麼急至少要到破曉時才去。
• Qmnpruq ku 5 ka tutu kalat o “ana 3” msa ka baki mu.

  我想開五罐鳳梨罐頭我祖父說：「三罐就好了。」
• Npsrisig su hyaan binaw, klaun na ka kana nuda su o!

  如果你誣蔑他看看，他知道你所有的行為喔！
• Yaa hmuya hki, tppudu dowriq kana ka mnswayi dha ga?

  不知什麼原因，他們的兄弟姊妹都患了視障？
• Kngkingal msapuh o mkkpuh nanak smdaran mnarux brah.

  每一個醫生各自為肺病患者聽診胸口的跳動聲。
• Knpurah lhang phpah supaw o ana ima smkuxul rmangay.

  蘋果樹綻放亮麗的花朵任何人都喜歡觀賞。
• Tprahi phpah binaw snegil ga, ana ima smkuxul qmita.

  讓櫻花樹的花綻放亮麗看看，任何人都喜歡觀賞。
• Tqqaqa tluung malah kana o mstkmu ku tluung ka yaku.

  都在張開腿烤火，我就縮著身體坐。
• ‘qar’ msa rmngaw ka tama su o embahang nami bi kana.

  你父親發言時，我們都聽到了。
• Ga tqqarat bru babuy kana do qmarat ku ruru ka yaku.

  都在隔離豬仔時，我就隔離鴨子了。
• Tnqaya prngagan krana alang ki o hmkrig krana alang.

  那阻擋部落發展會議的人，是嫉妒部落的發展。
• Gqdqut qaqay seejiq ga shmuk kulu ka kana qdqut nii.

  這所有的腳鐐是用來銬關在監獄服刑人的腳。
• Wada ptgqhdu nuda na maanaqih mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因壞事做盡而死。
• Qhdaanay ta peekan lupung mniyah ka tutu hlama gaga.

  那竹筒飯我們讓客人吃完。
• Sqhngai binaw tmsamat ga, aji su mqita ana kingal o!

  你用年少氣盛狩獵看看，你連一隻都獵不到喔！
• Ana rudan ka payi ki o mnegqita bi thiyaq dowriq na.

  那祖母雖然老她的視力看遠處很清楚。
• Mgriq su tdruy o nqlahang su nanak ka aji su hyhuya.

  為了避免出事，開車時你自己應該小心。
• Mgqnqluli ini adas ana manu wada sjiqun ka wauwa mu.

  我的女兒像漂流一樣，一無所有的嫁出去。
• Kana qqmagas ga o jiyun rmisuh kaji tqsurux gsilung.

  所有的薯榔是用來染漁網的。
• Tqqnaniq lmabu kana ka dhiya do asi ku hjiq yaku da.

  都貪食物打包時，我就讓了。
• Tgqpah bi kkrana alang ga ka bukung nami nsgan hini.

  那很會做部落發展的是我們本鄉的鄉長。
• Nqpuhir rngagan binaw kana laqi su ga, ki sdmaun su.

  如果你的孩子都不聽話看看，那就是你的惡夢。
• Tqqpuhir birat kana ka laqi su 5 hiyi o hmnuya kida?

  你的五個孩子都耳聾，因做什麼造成的？
• Gnqraqil nami kumay ka pila o wada nami pssgan kana.

  我們剝熊皮賺來的錢，都分給了每一個人。
• Tqqsahur kacing kana do marig ku buut traun ka yaku.

  大家都在買牛的內臟時，我就買牛的軟骨。
• Ana malu bi ka kari mu hyaan o qmnqsqus na lmnglung.

  不管我對他說的多好，他覺得我是在抱怨他。