查詢

句子 13,689 筆

• Gpstuq mu bnkuy djima smalak ka sowki nii.

  這柴刀我要用來切斷綁竹子的繩子。
• Asi ta kpteeru sapah ka mk3 jiyax nii han!

  這三天我們就更換屋頂上層吧！
• Ptgpudung qaqay ini dhuq qmpah ka snaw na.

  她先生因為腳斷掉而不能工作。
• Gplsani pshik huling ka tntaan samat gaga.

  讓狗去舔那剁板上的碎獵肉。
• Gnpungu mu qhuni smaax ka embbruq baga mu.

  我手掌上的水泡是我劈樹結所造成的。
• Prgani saw lupung plupung masug ka kacing.

  把牛肉按照每一戶一份來分。
• Pixan ka tuyan o ini pnegpusi, asi kgrung.

  葫蘆被壓時不會扁，直接就破碎。
• Mkmputut su smmalu sapah o meeniq su manu?

  你想笨手笨腳的蓋房子，你要住什麼呢？
• Saw skpxal bi rmngaw ni mgmlux ka tama mu.

  我的父親總是只講一次就靜下來了。
• Qahur ka qnpahan mu ini tduwa hmaan payay.

  我的地都是石子不能種水稻。
• Nii ku tmqqapal blbul mkan aji eekan laqi.

  我在吃連體蕉避免孩子吃。
• Qrsani Mgay Bari mimah ka sinaw masu gaga.

  那些小米酒是用在慶祝感恩祭時來喝的。
• Ini bi pqatar ptluung laqi kuyuh ka Truku.

  太魯閣族絕不讓女孩子跨著坐。
• Nii ku smgasut gmqbubur bluhing ka sayang.

  現在我開始起步編簸箕的造型。
• Qmnburang su isu da kumay tmhiyi qhuni ga?

  你埋伏過熊在吃樹果嗎？
• Pqdal mu lupung mniyah ka tmikan ku hlama.

  我搗糯米糕是要給來賓吃。
• Gqhruy mu smlabang gmeelug ka qngqaya nii.

  這工具是我用來拓寬窄路。
• Qhryanay su ptluung lupung mniyah ka laqi.

  你不要讓孩子與來賓擠著坐。
• Nii nami tmqqibuh hmaan nami beyluh mrata.

  我們在忙著鋤草要種紅豆。
• Ini pnegqicing ka dxgal mu, tgaaw breenux.

  我的地不像背陽谷地，都是平地。
• Gqita mu thiyaq ka lihaw qqita thiyaq nii.

  這個望遠鏡是我要用來看遠方。
• Kana qqjitur ga o niqan ka tama ini ghiyi.

  那所有小西氏石櫟有的雄性不結果實。
• Sqnaniq na ga o ga srjingan ka kuyuh gaga.

  那貪吃的婦女是在懷孕。
• Isu tama ga, qphani malu euda ka sapah su.

  你身為父親的，為你的家以身作則。
• Gqpuji mu mangal birat ka bali putung nii.

  這個火柴棒，我要用來掏耳屎用的。
• Mnegqrhu bi ka seejiq o ini hari qsseejiq.

  頑固的人，人緣不好。
• Tmqrhu namu seejiq msaang o niqan brih na?

  你們罵頑固的人有代價嗎？
• Gqruy mu dqras thidaw qmpah ka hapung nii.

  這毛巾是我用來工作時，包臉遮陽光的。
• Gqshranay ta mirit peekan ka baki ni payi.

  我們給祖父母吃山羊的內臟。
• Qsqsan su ka ini huya seejiq o qsiqa hari.

  你對無辜的人抱怨，客氣一點。