查詢

句子 27,384 筆

• Tmnnealu dmanga laqi kana ka rudan.

  父母都義務地養育孩子。
• Dmnihur lnglungan ga o hnyaan namu?

  那些心理生氣的人，你們對他做了什麼？
• Gmnnihur mkan srjingan ka kuyuh na.

  他的妻子懷孕時選了辣的來吃。
• Kana saw nnii o bgay mu munan kida.

  所有的東西都要給你們了。
• Musa su matas mgrbu o tqnay ta hug?

  妳早上去上學的話，我們一起走好嗎？
• Pyaha namu srnabaw ka musa tmsamat.

  你們不要從春天去打獵。
• Ini pnegpaci ka seejiq uqan mnarux.

  生病的人不會活躍。
• Ttpahung su snagan su o iya tqsuqi.

  你經常對你的先生發脾氣，不要太過分。
• Hmuya su, ma su kmpais deita nanak?

  你怎麼敵視我們自己人，你為的是什麼？
• Plahay ta kana ta ka pntahu su hug?

  你起的火，我們大家可以一起來烤火好嗎？
• Pnguyay su dqras ka snaw mha bbuyu.

  對要去狩獵的丈夫，你不要對他哭喪著臉。
• Tppax csiyus ka puniq n5 nami hiyi.

  我們五個人的槍都發出「pax」未爆的聲音。
• Lala bi payay slaq na ka lupung mu.

  我的朋友有很多水稻。
• Mnkkpayi namu paah sknuwan ka yamu?

  你們從什麼時候互稱親家母了？
• Gmndagit ku snaw pha galuk ka yaku.

  我只做男用綁腿的釦子。
• Pdltun mu gmnama ka beyluh batu mu.

  我要預先拔除花豆的鬼針草。
• Ppeanay su ga mnarux ka laqi rbnaw.

  你不要把嬰兒給有病的人揹。
• Bitaq peebrih ksnagan ka lupung mu.

  我朋友醉到嘔吐。
• Pnqanay su quwaq ka knmalu laqi su.

  別把孩子的好掛在嘴上。
• Peerun su txaun ka mnarux meeru su?

  你的傳染病要傳給別人嗎？
• Sknpeetung na mhuma supaw ka supar.

  他把種梨子跟種蘋果補種的間隔一樣大。
• MgPeydang knparu na ka risaw su da.

  你的兒子像Peydang一樣高了。
• Mkkpgrpaw nami nak ka musa qmpahan.

  我們各自在黎明去田裡。
• Dpgu banah dqras ga o mnimah sinaw.

  那些喝過酒的是臉色漲紅的人。
• Smkuxul bi pha gasil ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人很喜歡設置套腳陷阱。
• Nii nami tmpphing lnaung dha mmaku.

  我們正在滅他們燒的芒草叢。
• Phiga namu bi sapah ka daan rngsux.

  別在洪水的路徑蓋房子。
• Emphug nami basaw ka paah saman da.

  明天開始我們要採收小黍了。
• Gxal mu matas o Pihiq ka hangan na.

  我同學的名字叫做Pihiq。
• Tphaanay ta kacing gmimax ka waray.

  我們把麵摻牛胃來煮。