查詢

句子 13,333 筆

• Mgqhruy elug su qhruy bi daan ka elug mu.

  我的路走起來像你的路一樣很擠。
• Mnegqicing bi dxgal na ka lupung mu paru.

  我親家有很多背陽谷地。
• Mslikaw bi qqilit na lxi djima ka rungay.

  猴子剝桂竹筍的速度很快。
• Qyuci binaw bownay ga, kasi su peebrih o!

  你咬椿象看看，你就會嘔吐了！
• Mqqlahang nami bi ka musa tmsamat dgiyaq.

  我們去狩獵彼此注意對方。
• Ga tgqlahang bi sunan ka knsat o mkla su?

  警察在注意你你知道嗎？
• Dmqlubung rqnux ga o lala bi qrunang dha.

  設置水鹿套腳陷阱的那些人，他們的獵場很多。
• Tgqmgi biyax hiyi dha ka ini hari knarux.

  那身體很結實的不太會生病。
• Qrhua bi mkan bubu qihung ka mdngu qhuni.

  枯乾的樹很容易被白螞蟻吃得空空洞洞。
• Mkla bi lmkuh qraqil samat ka snaw Truku.

  太魯閣族的男士很會用架子撐開野獸的皮。
• Tqsyaan bi qbhni ka pusu qsiya daya hiya.

  鳥常在上方的水源喝水。
• Tgqsqus bi ga o ini ku hari sddalih yaku.

  那很會抱怨的，我不太親近他。
• Tnquduh kacing mrata ga o mkla bi tmabug.

  那馬長得很結實的主人很會養馬。
• Smqquluh bi pqpah kacing ka lala qmpahan.

  土地很多的人把牛當作苦役來耕作。
• Ini pnegququy eapa na ka ini kbiyax mapa.

  沒力量揹的不適合裝高來揹。
• Qruan na bi tmhri ka seejiq do smiyuk da.

  他不斷的去惹別人時，別人就反擊了。
• Qraanay ta bi tmgsa Trkuan ka gaya Truku.

  我們要不斷的將太魯閣族的祖訓規範，教導太魯閣族人。
• Qurug manu ka ga mtgqurug tgparu bi gaga?

  那比較大的腎是什麼腎？
• Malu bi qsagan qmiiluq ka balung glaqung.

  雉雞蛋很好拿來生吃。
• Qusul o kuxul bi hmaan Truku paah sbiyaw.

  從以前太魯閣族很喜歡種蕗蕎。
• Mkkrabi nami nanak lhngaw ka mha tmsamat.

  我們要去狩獵時，各自在石穴裡過夜。
• Nkrabi su sapah mu han, kika kani su rbu.

  你應該先在我家過夜，這樣你才不會夜行。
• Tmnrabi ku krpuhan mtqhuni ka smbu rapit.

  我在秋天樹結果期的夜晚獵射飛鼠。
• Smrradax bi qhuni gmisil ka qmpahan hrus.

  山坡地需要很多的巨木做駁坎。
• Smrramang bi ka malah tahut qan knskiyan.

  受冷烤火時會起很多火激紅斑。
• Mnegrana bi yayung ka qmuyux bgihur paru.

  颱風下的雨河水很容易暴漲。
• Sgranaq djima hmiru rmbu ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族夜行是靠桂竹火把照明。
• Tgsranaq bi ptungan o ida putung pshngak.

  最容易點火起火焰的是打火機。
• Lala bi rragan ka elug eusa qrunang nami.

  要去我們的獵場有很多繞路的地方。
• Mnegrasi bi kmurih sudu bbuyu ka glaqung.

  雉雞很會翻草叢鋪地蓆。