查詢

句子 23,272 筆

• Hbaraw ka spdudul su knan o empgsmay ku.

  你將許多的人叫我帶我會很吃力。
• Tgdungus bi qqeepah ga o aji mhuya hici.

  那個做事比較有目標的將來一定會沒問題。
• Mnegdurah dqras na ga o ima ga na niqan?

  那臉蛋很亮麗的人她先生是誰?
• Kndurang dha hiya o ungat saan mumal da.

  他們在那裏已放很多套頸陷阱已經沒有地方可放了。
• Seejiq tndurang nii o mtbhring bi kumay.

  這個套頸陷阱的主人捕熊很有靈氣。
• Dhiya ga o dmpdurun bru babuy tbgun dha.

  他們訂要飼養的小豬。
• Ddxgal qlquluh ga o ini iyah hmaan uqun.

  光禿的土地種不出農作物來。
• Krian ka bnaqig gsilung o ini ptgdxgal .

  海沙地開挖不會露出土地。
• Tmndxgal ku slaqan mu o mk5 ku jiyax da.

  我在水田工作已經五天了。
• Tneegaw payay nii o ini kla msinaw masu.

  這釀米酒的酒麴主人不會釀小米酒。
• Wada ptgeelug gmeelug dowras ka tama na.

  他父親因在懸崖上開路墜落而死。
• Kana qhuni ereeran ga o psping mu sapah.

  那些奇木作為我家的裝飾品。
• Tggaaw kana do asi ku hjiq ka yaku da.

  大家都在挑選我就讓了。
• Mspung nami o ini nami pggabal txtaxa.

  我們摔跤彼此都摔跤彼此不分上下。
• Pnegabul mu sunan o baka bi hnjilan na.

  我裝給你揹的重量剛剛好。
• Gnegagi su mkleelug o manu bi bnrih su?

  你沿路遊手好閒有什麼代價?
• Gaing bi ka saun su o asi su ka hmdayu.

  你要去很遠地方必須要帶便當。
• Knegaing saun ta o empkrabi ta 5 rabi.

  我們要走很遠的路程，要夜宿五夜。
• Negaluk mu elug kiya o wada mssunu da.

  原來我做的連接道路坍方了。
• Ttgaluk na smlupung wauwa o mkla balay.

  他經常很會交女朋友。
• Tnegasig ku hyaan o ga rrihan taxa da.

  我曾經和他相鄰而現在被人取代了。
• Knegasil sapah mu o qqthur ni rrqling.

  我家屋頂的樑木很多有粗的有細的。
• Tnegasil wahug gaga o hiya ka smnuyuk.

  背帶是他編的。
• Tgsili haut towkan smuyuk ka nuqih mu.

  我的麻線拿來編背網的捆線。
• Mggasut su ka ssgasut na tminun towkan.

  他編的背網起點很像你編的一樣。
• Malu ka wawa rudux o maagatuk tama na.

  生好的小雞要配好的種雞。
• Tnegaya nii o uxay Truku, seejiq raaw.

  訂法律的這個人不是太魯閣族，是外族人。
• Ttgbalay dha tmakur qhuni o luhay dha.

  他們很有經驗使砍的樹橫著倒下來。
• Ini tuku ka pnkingal do asi pggbing da.

  如果不能夠一個一個分就互相切塊。
• Tggbing kana do asi ku burux 1 ka yaku.

  他們都在切塊而我自己拿一整個。