查詢

句子 985 筆

• Tgluway hiyi na ka seejiq o niqan mgul mnarux na.

  身體虛弱的人是有病纏身。
• Sqnmqmuq saku ka yaku o niqan duri ka mglbu knan.

  你把我當作口吃，還有比我更嚴重的。
• Niqan pyaan tdruy qrngul ka dalih alang hini hug?

  部落附近這裡有火車站嗎？
• Niqan laqi su uri ga maapayi ini angal seejiq ga?

  你也有孩子是光棍不結婚的嗎？
• Mslikaw bi ppgriq tunux na ka niqan tunux seejiq.

  聰明的人頭腦反應快。
• Daan mnarux dowriq ka seejiq do kika niqan pusiq.

  得眼疾的人才會有眼屎。
• Tgqicing bi ga ka dxgal o ga dha niqan kana kida.

  那背陽谷地都被他們居住了。
• Bsiyaq ini niqi ka sapah do niqan knux rabung da.

  房子久久未住時，有潮濕的霉味。
• Dmrajing huling ga o niqan ka wada qyutan huling.

  那挑釁狗的人，有的被狗咬了。
• Niqan pntasan seejiq o niqan knkla ini pnegrangi.

  讀過書的人聰明不笨。
• Mkmraraw ku ga niqan bgiya musa qmpahan ka saman.

  明天我去田裡想繞過有虎頭蜂的地方。
• Sknreyray saku qmita hug? Niqan bi ka urat mu ha!

  你把我看做消瘦的嗎？我有的是力量喔！
• Qulung niqan qrasan do saw skrgrig ka alang nami.

  我們的部落一旦有節日總是要跳舞。
• Gmnrhiq ku qhuni prhuping o niqan seejiq embarig.

  我剝開肉桂樹皮是有人要買。
• Niqan balay saw skringat seejiq ka klwaan ta uri.

  我們的國家也有常綁架人的事。
• Dmririh nniqan rudan Truku ka laqi mnbarah Truku.

  要承續祖先傳統領域的是太魯閣族人的後代子孫。
• Kmnrpla su bhgay knan o niqan duri ka mkala knan.

  你把我當作皮膚白皙，還有比我更白的。
• Pprusaw mu smadu niqan qngqaya rrusaw ka slaq mu.

  我的水田要僱用有整平水田農具的人。
• Asi kbabaw knciyan ka iyah, ki ka niqan hlmaun ta.

  要在收割後來就好了，這樣我們才有東西做米糕。
• Tbbuyi nhari ka isu, niqan risaw su maangal wauwa.

  你有男孩要娶媳婦趕快養豬。
• Gmbeeba ku mrut nalaq ga, niqan ka lmingis knrxan.

  當我擠壓多頭膿瘡時，有的人痛的哭起來。
• Niqan risaw su do ncsdudul su kmeuruy ka wauwa da.

  你有兒子就該提早去物色小姐。
• Niqan bi snhiyian na ga ka tgtdahu bi Tuxan Baraw.

  那有信仰的人比較會讚美神。
• Wauwa mu o ppsdangi mu risaw niqan bi qnseejiq na.

  我要叫我女兒跟很有人品的人交往。
• Musa su do empdurun ku sunan, niqan kari mu tmaan.

  你要去時候，我有話帶給我父親。
• Niqan paru uuda o mddurun nami bi ka yami mnswayi.

  有重要的事我們兄弟姊妹會互相傳話。
• Spgkala na ppatas ka laqi o ini knru niqan stmaan.

  他很認真讓孩子讀書就有依靠。
• Hnatay ta tmabug ka babuy, ki ka niqan tdruy mapa.

  我們在南方養豬因那裡會有貨車搬運。
• “Niqan yamu hini ka ga pkahat walu” msa o aji isu?

  有人說：「你們這裡有人收集蜜蜂窩」，是你嗎？
• Tglahang bi ga o niqan bi qnlahang na quri lmaung.

  那做防火線的人很注意有關焚燒的事。