查詢

句子 1,215 筆

• Pskngkingal bi kari na rmngaw ka seejiq kiya.

  那個人逐字逐句地說話。
• Mnegkskus bi uqun knskiyan ka msbuq hiyi dha.

  身體軟弱的人容易冷到凍僵。
• Nii ku tmkskus pssli wawa rudux qun knskiyan.

  我聚集因寒冷凍僵的雛雞。
• Pgkukung mu malah uqun knskiyan ka tahut nii.

  這火是我冷到弓著身體烤火取暖用的。
• Saw skkurih nhapuy gmaaw mkan ka seejiq kiya.

  那個人老是掀開煮好的東西挑食。
• Qqlaqi manu ka djiyun ta o aji ita mkla kiya.

  我們生男生女，不是我們可以知道的。
• Ana bilaq bi slingis na ka biyuq dowriq kiya.

  那個愛哭的人雖然是小事還是會流眼淚。
• Smmisan bi knskiyan na ka misan o kika balay.

  冬天天氣很冷才像冬天。
• Wada ptgnaku ksrabang na pila ka seejiq kiya.

  那個人為了貪錢說是我的而死。
• Asi bi ptgpahung sqada snaw na ka kuyuh kiya.

  那個女人因為脾氣暴躁真的被先生休了。
• Ppaut na smmalu paga ka baki mu o nhiya kiya.

  我的祖父做向內彎的背架是他拿手的。
• Wada ptgpeebrih klhbun mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因反胃嘔吐而死。
• Mnpnsuwit ku bi ka risaw han o qhnga mu kiya.

  我年輕時很愛吹口哨，是我愛現。
• Asi mu psuji mkan ka seejiq tmnhri knan kiya.

  我把那挑釁我的人打得畏縮了。
• Qqijing su emaan ka wauwa su mgseesu bi kiya?

  你那很文靜的女兒要嫁給誰？
• Prdu bi napa psangay sapah na ka seejiq kiya.

  那個人很會讓別人在他的家卸下揹物休息。
• Rmijil bi spung na ayus dxgal ka seejiq kiya.

  那個人常把土地界限量歪。
• Rnahaw mu gmhuway ka bubu bsu kiya o kkla na.

  我要對那最吝嗇的人更加慷慨，讓他了解。
• Ga mkkrowrak nanak alang dha hika dhiya kiya.

  他們各自在自己的部落吹牛。
• Rurut sneunux na ga o ida na nkiya hnraan na.

  他那凌亂的頭髮是天生的。
• Ini knarux ka meytaq qumi o maabeytaq na kiya.

  打針不會痛是打針的技術好。
• Mnegbgay bi qabang knan ka bubu wauwa kiya bu.

  媽!那個女孩子的母親很慷慨地送我布毯。
• Ga tmbhraw laqi na wada qduriq ka seejiq kiya.

  那個人在追離家出走的孩子。
• Asi bi ptgbriqul pngqeuqan dha ka seejiq kiya.

  那個人因毆鬥而變成視力模糊。
• Knbuji Truku o pnkingal bkiyan kana ka snsnaw.

  太魯閣族常常用箭，每個男人各自一把箭。
• Gmbuqax dmmhaw gmgrig kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人喜歡看脫衣舞。
• Wada ptgdayaw qmpah lpungan na ka seejiq kiya.

  那個人因幫助他朋友而死。
• Seejiq kiya o ini bi pnegtdqras psbilaq balay.

  那人不會露面非常謙虛。
• Seejiq kiya o asi kgealu nanak ka qpahun na.

  那個人的工作只專注在愛的工作上。
• Tghnu bi baga na ga o ida nkiya paah pncingan.

  那位手……的那個從出生就是這樣。