查詢

句子 15,211 筆

• Nqgaliq bi 1 pais ka tama ta hki msa ku.

  我希望父親能夠殺一個敵人該多好。
• Gmnegasig ku ini tgsigi seejiq ka yaku.

  我尋找沒有伴的人在一起。
• Gmnegasut ku negasut dha ka yuku shiga.

  昨天我去取代別人做過的段落。
• Mkmpgayaw ku pssilaq kmrut babuy sunan.

  我想請你來切豬肉。
• Tmnegbiyan ku tminun tawkan paah bilaq.

  我從小就在傍晚編背網。
• Empgdunuq ku bowyak peeru bhring ka yaku.

  我要殺山豬而得靈氣。
• Mha ku pgdunuq mtbhring bi samat ka yaku.

  我要去找有獵物靈氣的人那裡得靈氣。
• Wada ku pgeeluk laqi ka dma mu skeeman.

  昨天晚上我做了一個孩子被搶奪的惡夢。
• Gleekan saku dangi do mowsa su hi do o!

  你要搶我的情人你就完了!
• Qlhangi bi ka lukus su aji na kkgeygay .

  你要很小心別弄破了衣服。
• Mnegeygay ka lukus o wada mu siisun da.

  原來破的衣服我已經縫補好了。
• Ttgeygay dha galiq o mssikul empgeeluk.

  他們經常互相推擠爭搶破舊的布。
• Gygayay su bi plukus ka laqi mha matas.

  別讓上學的孩子穿破衣服。
• Empghguh ku qhuni bukuy mu mrkrak balay.

  我背部很癢要用樹幹底部磨擦。
• Tmneghguh ku bkiluh laqi mu uqun bkiluh.

  我一直忙於患有疥癬的孩子摩擦止癢。
• Empgihat ku musa, niqan entqun mu muda.

  我有急事所以我急著走。
• Mnegihat ku miyah ni mha ku nhari duri.

  我急著來還要急著回去。
• Mkmgikus ku cinun bubu mu dmayaw hyaan.

  我很想去幫媽媽理線。
• Mgimax ku puyaw pcsiyus damat ka sayang.

  現在我要炒配小魚的菜餚。
• Mneggimax bi mhapuy sqmu layan ka Truku.

  太魯閣族喜歡煮玉米配綠豆。
• Ggiya tminun ka isu do emptuku su hi da.

  你只編小簸箕就夠了。
• Ini pgiyik radax qhuni kyuhan ka Truku.

  太魯閣族不讓婦女來切短樹幹。
• Sglang ku ha tama ka glang rijig pucing.

  我爸爸幫我做止滑鉤的刀柄。
• Mkmgmlux ku bi embahang o stnxan ku laqi.

  我很想安靜的聽但被孩子吵。
• Saw skgmrangan kuxul na muda ka qowlit.

  老鼠老是喜歡沿著土階走。
• Mgnuwin ku miying sunan o ini misu hlayi.

  我到處打轉找你，還是找不到。
• Mkmpgnuwin ku prgrig laqi msa ka tama su.

  你的爸爸很想讓孩子跳巴蕾舞。
• Empgqur ku gmaasu uqan babuy ka sayang.

  今天我要做豬槽。
• Gqri ku haya ka hangan mu ptrabang hug?

  請你為我刻印章好嗎?
• Aji wana yaku ka emptgsak , hbaraw nami.

  專做剮麻器的不是只有我，是很多人。