查詢

句子 7,529 筆

• Mrrgrig nami nanak kngkingal alang ka Mgay Bari shkawas.

  去年的Mgay Bari我們各自在各個部落跳舞。
• Trhngun mu smmalu kingal bi tmayan ka kulu hmkan seejiq.

  監獄我要做一個門。
• Ttribul na mtaqi smais ka qbsuran na kuyuh o nhiya kiya.

  他姐姐經常縫製睡褲，是他的專長。
• Tnrigu hwinuk tmgsa rgrig ki o hiya mnarah ka rgrig nii.

  那敎我們扭扭舞的人，這是他編的。
• Gnrikit mu qnawal tksadu ka pila o wada mu spririh kusa.

  我盤捲鐵絲賺來的錢，我還了債。
• Spn5 mu phaqul tdruy kacing hyaan ka kingal gutu bnaqig.

  一堆沙子我請他用牛車搬了五次。
• Nriqu na bi ka seejiq ki o wauwa na ka ngalan na ina da.

  他原來恨的那個人，他的女兒被他娶為媳婦了。
• Empaarisah ka hmaun mu kingal lituk dxgal mu sipaw gaga.

  我對面的那一甲田地，我要種梅子。
• Ana ungat gupun na ka baki mu o mnegrmram bi mkan sbiki.

  雖然祖父沒有牙齒，他還是喜歡用牙齦咀嚼檳榔。
• Rnegani pqiyut baki su binaw hrknux ga, sita suna hyaan?

  你把咬人貓以玩笑觸到你的祖父看看，看他對你怎麼樣？
• Gnrngaw mu tmgsa laqi matas o kika qan mu nhpuy yaku da.

  我教學得來的薪水是我生活的開銷。
• Asi qrqbux kana ka ga mkan kngkingal pusu blbul mu hiya.

  我那裡的每一棵香蕉都是果子狸來吃的。
• Meutux hari ka seejiq ki o maarqraq smtunux brah seejiq.

  有點神經病的那個人在人面前會吵鬧。
• Wada ptrqsug psbu pais mhuqil kingal ka yami alang hiya.

  我們部落那裡有一位被敵人射到食道而死亡。
• Mmruba bi knan ka baki mu ga, lngisan mu do ini ruba da.

  我祖父本來要詛咒我，我向他哭時，他就不詛咒了。
• Sknrubug mu hiyi qmita ka seejiq ki o kla mnarux mllabu.

  我把那個人看做身體細嫩一樣，原來生病浮腫。
• Mkmrubux bi saw qtaan dha ka laqi o ga mdakil knkla dha.

  孩子想觸摸他所看到的是在增長他們的知識。
• Knrunug sbiyaw snru baki mu o “kingal iyax sngayan” msa.

  我祖父敘述以前發生地震說：「有一個禮拜。」
• Druqil knhlawax ka drisaw alang hi o ki nak hnyigan dha.

  那些村落的男孩子瘦的身材是他們身材的特色。
• Gmnruquh qhuni smbarig ka seejiq ki o ki brihan na pila.

  那個賣樹瘤的人，他靠這個賺錢。
• Tmnrusaw ku smlaq tksadu o kika sbarig mu buwax yaku da.

  我受雇整平水田所賺的錢是我買白米用的。
• Gmnruwaq kingal tuyan mkan sinaw ki o mksnguhi busuk da.

  那喝七成葫蘆酒的人醉昏了。
• Mnegruwaq bi kingal rikit hlama eekan na ka seejiq kiya.

  那個人常會把一大塊的糯米糕吃七成。
• Wada rwaqan mkan rungay ka kingal pusu gitu nhuma su da.

  你種的一棵枇琶果被猴子吃掉七成了。
• Mnegruway bi ina ka lutut nami o yaasa kika nkari rudan.

  我們的親戚喜歡遠親的媳婦，這是因為老人家的交代。
• Tmnbaat knan aji mu eusa qmita wauwa kiya o ga empuru da.

  擋著我不讓我去相親的人得痛風了。
• Bhingay na ka tmukuy han, ki ka struway na mkan bunga da.

  誰叫他懶得播種，這就是他只吃地瓜的原因。
• Jiyax su tmbkiluh kacing hini na, pkulaw gaing seejiq da.

  你還在這裡忙於長疥癬的牛，人家早已走遠了。
• Nkbsrux kana ka dxgal mu hki msa o mtqral ku mhuma bsrux.

  我希望土地上都是構樹有多好呢，但我懶的不願意種。
• Nbsus su meytaq pucing knan, epeeki dma su ka utux mu da.

  假如你用刀「bsus」刺我，我的靈的詛咒使你遭殃。