查詢

句子 15,211 筆

• Lukus tgeamah lhang ga ka negay mu hyaan.

  那件衣服比較淡的顏色是我給他的。
• Msneamih ku laqi mu lmingis snliqan utux.

  我為了孩子的天生歪著嘴而哭。
• Kseanak na knan o ini ku powsa lnglungan.

  我不介意他對我的偏見。
• Mneata su paah sknuwan da, ma ku ini kla?

  妳什麼時候當嫂子了，我為什麼不知道呢?
• Wada su sptgeaxa ka laqi o malu kuxul su?

  你讓孩子為了白骨項鍊而死，你滿意嗎?
• Ppeayig mu sunan ka nnaku, sduun misu wa!

  我要託你燻乾我的東西，我會給你工資。
• Knbaang sapah su o ini tuku knlbangan na.

  你家的正面不夠寬。
• Mkmpbaat ku dhyaan uusa dha tmuba qsurux.

  我想阻擋他們去毒魚。
• Dmpgbabaw laqi mapa napa ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族都把孩子揹在揹的東西上面。
• Babuy o pusu bi tnbgan Truku paah sbiyaw.

  豬是以前太魯閣族主要的家畜。
• Kmnbahu qmita kulu ka ini kla qmita bahu.

  不會看藤製衣箱的人把木製衣箱看作是藤製衣箱。
• Msnbahu nami psaan lukus naqih tnunan na.

  我為了他編的藤製衣箱不好發生爭執。
• Tmnbangah ku btunux ka yaku bitaq sayang.

  到現在我一直是煤炭工人。
• Kmsbarah bi elug kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人喜歡重新開另一條路。
• Ga tmbbarah smais lukus ka kyikuyuh gaga.

  那些婦女們在做新潮的服飾。
• Mkmpgbaraw ku mlukus mkndux, yasa smhuda.

  因為下雪，我想穿很厚的外套。
• Brigan saku ha ka sapah mu o ghnkun misu.

  你要買我的房子我便宜賣你。
• Dmptbasi busuq mkan ka kuyuh ga srjingan.

  女人害喜初期會喜歡吃酸李子。
• Emptbawa ku tleengan smmalu ka qpahun mu.

  我是專門做沙發椅的。
• Muda ku ptgbayug ppsru seejiq alang hiya.

  我因經過那裡的部落險些被打。
• Empeebbaraw bi kulaw na ka sibus su gaga.

  你那甘蔗都會長的很長。
• Knbeeba mnarux mu o 1 idas ini ku qeepah.

  我長的多頭膿瘡痛得我一個月沒有去工作。
• Gmnbeebu ku srakaw smmalu ka bitaq shiga.

  直到昨天我一直做床骨架。
• Dbeybay lukus dha kana ka alang dha hiya.

  他們的村落都穿破爛的衣服。
• Gbeybay mu smais lukus laqi ka waray nii.

  這縫線我要拿來縫補孩子撕裂衣服的。
• Gmbeyhuy ku xiluy ga, embbruq ka baga mu.

  我弄彎鋼筋時我的手起泡了。
• Wada ptgbeytaq pnsgikus dha ka huling mu.

  我的狗死在別人長刺陷阱上。
• Sbhuraw mu hmalig pkdngu ka lukus bnhaan.

  我把洗過的衣服藉著風來曬。
• Pila pnsku mu ka gnbgurah mu marig tdruy.

  我用存款的錢來買新車。
• Ptgbhbih mtakur mgrung hwinuk ka tama na.

  他父親因重摔跌倒致使他的腰部斷裂。