查詢

句子 7,529 筆

• Qpranay su peekan purut ka kingal libu payay dhquy gaga.

  不要讓白腰文鳥群聚吃一分地的糯米稻。
• Qnqaras baki mu mnangal 5 rqnux o asi keaguh kana alang.

  我祖父獵捕了五隻水鹿，高興得邀請全部落的人來。
• Qnqatak cinun snquri tama mu o ki kana jiyun alang nami.

  我父親雕製的理經架上的V型柱多得我們部落都在用。
• Qtpaani peekan bkian ni piyian su ka 3 rumul mirit gaga.

  那三塊山羊肝全部給你祖父母吃。
• Hmut msa mqmqburung ku gmiya smulu nanak ka seejiq kiya.

  那個人只會隨便說說我想割茅草。
• Qbrnganay ta payay slaq kana alang hini ka kikay su hug?

  你的割稻機，我們用來收割全部落的稻作好嗎？
• Mgqeiluq su iraq rapit qqeiluq na iraq mirit ka baki mu.

  我祖父像你一樣生吃山羊腸子像生吃飛鼠腸。
• Msnqipit nami empgeeluk lxi skuy o yaasa kika malu uqan.

  我們為了細小的箭筍而爭吵，是因為好吃。
• Qtuyaw mu ka karat ni kika tdhgun mu ka biyi qmpahan mu.

  我要看颱風的預兆才來固定工寮。
• Gmnqmgi ku hiyi miying ka alang hini o ungat ana kingal.

  我在這部落尋找了身體結實的，一個都沒有。
• Asi pgqpuruh hiyi btriq kacing knan ka baki mu tama ina.

  我親家公媳婦的爸爸給我整塊的牛腿。
• Nqraqil mu bi kida hki qraqil arung ga ni msa ku smeura.

  我一直羨慕希望那穿山甲的皮是我的。
• Nksa mu kingal jiyax do peiyah quduh ka btriq ni snsaku.

  我走了一天的路程，大腿小腿都酸痛。
• Pnqupax su peekan kingal sagas knan o asi mu kbaka hiya.

  你請我吃光了一顆西瓜，我就夠了。
• Knshjil kuyuh mu o gmnququh kiyig mu mtaqi ka nbuyas na.

  我妻子睡覺時，她懷孕的肚子大得頂著我側面。
• Pnquri mu ppatas ka laqi mu o kika mkla qmpah quri euda.

  我給孩子朝讀書的方向時才很會做事。
• Ana mu asi hyai rmimu ka wauwa ki o ida ini psquri knan.

  我再怎麼樣討好那小姐還是不理我。
• Asi krabang mangal 3 pnniqan siyang ka seejiq triq kiya.

  那很貪吃的人多拿了三份的豬肉。
• Pgrabang mu mgay bkian ni pyian mu ka 3 tutu qsurux nii.

  這三罐魚罐頭我多送給我祖父母。
• Prabuh su hyaan o iya slhbun, malu seejiq ka risaw kiya.

  妳成為他的情人別擔心，他是優秀的男子。
• Pgradus djima knan ka baki mu o “psrajing su mtahu” msa.

  我祖父給我乾易脆的桂竹說：「給你起火用的。」
• Ttradus na qaraw qhuni ka seejiq ki o yaa na hyaun pini?

  那人經常撿乾易脆的樹枝，不曉得他要做什麼？
• Knkla matas laqi na o sprakaw na ptasan kingal hngkawas.

  他孩子聰明得讓他越級一年。
• Prmsani bowyak binaw huling ga kika mkla bi mkan bowyak.

  讓狗被山豬攻擊受傷看看，才會攻擊山豬。
• Ga maarangi qnqan mnarux paru ka nmanang bi seejiq kiya.

  那原來壯碩的人因重病而成智障了。
• Gmnrapit ku jimung smbu ka yaku o ki kuxul mu mahan bgu.

  我專選射了大赤鼯鼠來射，我喜歡喝牠的湯。
• Smtrung ana manu qpahun ka seejiq ki o saw skrbangay ta.

  那人無論遇到任何工作總是會說後悔的話。
• Saw reyray hnyigan na ka seejiq ga o ki nak pncingan na.

  那個人的身材消瘦是天生的。
• Mnegreyray bi hnyigan dha ga o ki nak pnyahan lutut dha.

  那身材消瘦的人是他們家族的遺傳。
• Gnrgrig bubu mu ka payay tnikan o ungat ana kingal dmux.

  我母親篩搗好的稻穀連一粒榖粒都沒有。