查詢

句子 7,959 筆

• Ga tqqqung biyuq beyluh mmgrbu kana ka alang hiya.

  那裡部落的人，每天早上都在用吸管喝豆漿。
• Misan do mqrahu mkan bunga qmpahan kana ka qowlit.

  冬天時，老鼠會把田裡的地瓜吃成空洞。
• Qrangas qnqan brihut kana ka sqmu mu qmpahan hiya.

  我那邊田裡的玉米都被松鼠亂啃。
• Tqqrqur kari kana do ungat nhdaan ka pnrngagan da.

  大家都在鑽牛角尖時，會議就沒有結果了。
• Qryanay ta hidaw bling sapah su ka lbak bhgay nii.

  這白色窗簾我們用來遮住窗戶的陽光。
• Gmnqsqus ku rdanan mu o mkla ku, yaku nanak naqih.

  我抱怨我的老人家後，我知道自己不對。
• Ana bilaq saw sqqsul miyah mgay rudan ka yuyuh mu.

  連小東西，我的寶貝長女總是會取一點送給老人。
• Kana qqthur lxi btakan ga o psgaaw nak gmutu kiya.

  把那所有粗的麻竹筍挑來單獨堆。
• Tqquduh idaw mkan kana do mkan ku pnsrumu yaku da.

  大家都在吃乾飯時，我就吃稀飯了。
• Tqquluh sriyu kana ka seejiq miyah tghuy sapah mu.

  都一起冒出人頭到我家裡玩。
• Kana qmqumi ga o qumi sais kikay ka snalu mu yaku.

  那些所有的縫針中，我製造的是縫紉針。
• Kana qqququy dgiyaq ga o 5 ka endaan mu mnkala da.

  那所有的山頂我已經登上了五座。
• Iya psnQurang hug? ma saw wana Qurang ka risaw da!

  別為了Qurang爭執好嗎？男孩子又不是只有Qurang！
• Kana qrqurang tunux ga o knrudan dha ka hbaraw ba.

  那所有禿頭的人是因為老的比較多。
• Misan do tqqus muhing daan muda kana ka yami hiya.

  我們那裡冬天感冒時，鼻子都會打噴嚏。
• Wada ptgquyux bgihur paru mhuqil kana ka rudux mu.

  我的雞因被颱風淋濕而死光。
• Mnswayi dha snaw ga trrait rmagak smbu samat kana.

  他們兄弟倆一起快速的射逃跑中的獵物。
• Kmaraw ta qowlit sapah o reetanay ta pqrak ngiyaw.

  我們清理家鼠時，我們讓貓快速的抓。
• Mggraka ta nanak ka sapah, saw aji tmayun gmeeguy.

  我們各自監視自己的家避免小偷進入。
• Ttramang na ka seejiq ki o ana ttukuy ini kmtukuy.

  經常設深山竹雞套頸陷阱的那個人，連播種都不想。
• Mnda ku mmaku ni brang o tayal ramus kana hiyi mu.

  我經過颱風草和芒草而全身都癢癢的。
• Prana bi kari ka seejiq gaga, iya qbhangi kari na.

  那個人講話增加很多，不要聽他的話。
• Manu sun su haya tmrana naqih kuxul, manu pusu na?

  你怎麼越來越傷心，是什麼原因呢？
• Masu hmut kmnrangi seejiq, mmeenu su nanak ka isu?

  你怎麼隨便瞧不起別人，看看你自己是什麼樣的？
• Trrapit kana ka dhiya do tmbrihut nami ka yami da.

  他們都在吃飛鼠肉時，我們就吃松鼠肉了。
• Rbganay ta sinaw bgiya ka yahun mimah lupung paru.

  我們來浸泡親家要來喝的虎頭蜂酒。
• Rgrganay ta srakaw mtgxal ka djima mslagu bi gaga.

  那很直的桂竹，我們用來做通舖的橫條。
• Mkmrhang ku uraw hana mu nhuma ka yaku paah saman.

  我從明天起要清理高山細竹，使它沒有遮蔭。
• Rhbqanay ta trapiq nhuma ka damat baki ni payi ta.

  我們來為祖父母剝開筊白筍做他們的菜餚。
• Rhqanay ta bsrux ka bkuy qhuni phaal sungu mhapuy.

  讓我們剝構樹皮拿來綁，要扛煮飯用的木柴。