查詢

句子 13,301 筆

• Sprubang mu laqi psluhay ka dangar kumay.

  我教孩子學習來設捕熊的石壓陷阱。
• Mmeekan su nhapuy o iya rubux saw mruciq.

  吃飯前不要觸摸髒的東西。
• Dmrudu sneunux qpahan dha ka dwauwa gaga.

  那小姐們的工作是燙頭髮的。
• Dmptrudux hiyug ga o rngayan dha pkeekan.

  那養鬥雞的人們是他們拿來觀賞互鬥的。
• Pruhaw bi gsilung ka runug lhbun gsilung.

  海底的地震很容易產生海嘯。
• Tnruhug ratuk siyang kha ga o sbrigun na.

  炸了很多豬板油的人是他要販賣。
• Tnrungut qhuni kha ga o ki ga na sbrigan.

  有那麼多樹瘤的主人，他是做這生意的。
• Rqila su mliwang ka hiyi su, ktbnaw hari.

  不要讓你的身體消瘦，要胖一點。
• Emptrurut su qamir smbut o mha su mgsmay.

  你要砍被海金沙攀纏的地方，你會很費力。
• Gmnruus ku mtmay alang o ini ku dha qtai.

  我曾偷偷的進入部落，他們沒有看到我。
• KneAgil hangan kuyuh alang hi o hbaraw bi.

  那邊部落婦女叫Agil的名字很多。
• Ana su qmseagiq qmita mnan o haaw ta kiya.

  雖然你看我們不順眼沒關係。
• Knuwan ka mha ta maduk o pllayi ku rmngaw.

  我們什麼時候要去狩獵先通知我一聲。
• Emptteama sun ku dha ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人稱我是虐待女婿的人。
• Neama mu ka hiya ni wada skdahang utux da.

  他原來是我的女婿他被神明珍惜。(他已經過逝了)
• Empteamah lhang ka bsiyaq bi qpahun na da.

  他製造淡色的顏料很久了。
• Dmpeamih quwaq dha lmingis ka lqlaqi gaga.

  那些孩子都是裝作歪嘴哭的人。
• Gmeamih ku dmmhaw laqi ga lmingis ka yaku.

  我看歪著嘴哭的孩子。
• Emhanay su pphaal mshjil ka swayi su snaw.

  不要讓你的弟弟歪著嘴扛重物。
• Asi geanak nhari, kika aji su biyaw mrana.

  趕快分戶這樣你就會很快興旺。
• Iya jiyax saw sneanan, asi ta seupu nhari.

  不要老是單獨一個人，我們趕快在一起。
• Mmeangal ku bi siida o wada dha ngalan da.

  我正要拿的時候他們已經搶走了。
• Dmptnasug ga o rmabang mangal ka duma dha.

  負責分配的人當中有人多拿了。
• Msnebaang nami sapah pniqan na dha rhngun.

  我們為了房屋正面做兩個門發生爭執。
• Tnbaax qmpahan nii o 1 lituk ka beexun na.

  收割後在田裡除草的這個人，他要除草一甲地。
• Mkmpgbabaw ku nhapuy bunga ka hndayu laqi.

  我想把孩子的便當蒸在煮的地瓜上面。
• Bbawan na qnqan nhapuy powsa ka lupung na.

  飯後他就送走了朋友。
• Ttbahing dha o asi endka kana ruwan sapah.

  他們全家都是懶惰的人。
• Mnegbali bi jiyun dha ka mrata emptgjiyal.

  作戰的軍人需要用子彈。
• Tblnga bi bbuyu ka rudux ha, uqun quya da.

  希望雞不要在野外生蛋，會被蛇吃掉的。