查詢

句子 16,254 筆

• Mhuaw ka seejiq do ida gmqsiya mahun da.

  人渴就會找水喝。
• Huda dgiyaq Bburaw o bsiyaq ini psqsiya.

  合歡山的雪久久不會融化。
• Qsqsani nak sunan ka naqih nuda laqi su.

  你孩子的壞行為，你抱怨自己。
• Qquli hari nuda su, ma su aji lngu quli.

  你的行為像一點僕人的樣子，你怎麼不像僕人。
• Gququq mu dgiyaq dmeeda ka gsilung paru.

  我要在山峰俯瞰大海。
• Qriaw mu nklaan hidaw ka baang sapah mu.

  我房屋的正面要朝東方。
• Pnqus su plingis kuyuh mnpiya da isu ga?

  你有幾次使你太太發出「qus」的哭泣聲了？
• Qqqus su psmlux msaang seejiq o baka da!

  你經常無緣無故對人發出「qus」的怒氣聲，夠了吧！
• Mtmay ta qlbungan do iya ta psqquwaq da.

  我們進入放套腳陷阱的地方時，就不要交談了。
• Qmquyux ka karat o iya phidaw payay han!

  天氣要下雨，先不要曬稻榖！
• Sqnquyux mu tbubung bubung ka hidaw uri.

  我撐陽傘遮太陽像遮雨一樣。
• Ini endwai smku ka uqun do maarabung da.

  食物不好好保存時就發霉了。
• Kmradax ku qulit ka krtun mu erut sapah.

  我想用巨大的檜木樹幹鋸來做房屋的柱子。
• Rmagak qmuyux do klaun ta msa rbagan da.

  下對流雨時，我們就知道夏天到了。
• Tgragak bi smbu buji pada ga o luhay na.

  那很會用箭射逃跑中山羌的人是他擅長的。
• Ttramil mu gnsal do 15 hngkawas smka da.

  我製作稻草鞋有十五年半了。
• Muda maduk o asi kramus kana ka hiyi ta.

  我們追獵時全身都被刮傷。
• Rngayan su bi ka laqi o mkan rudan hici.

  你很寵愛孩子的話，以後會忤逆父母。
• Pprangi su seejiq o baka da, iya tqsuqi.

  你瞧不起人夠了，不要太過份。
• Empaarapit ka damat ta ska hidaw sayang.

  我們今天中午的菜餚是飛鼠肉。
• Msilaq ka sida qhuni o ‘raq’ msa hmnang.

  樹枝裂開時發出「raq」的聲音。
• Dmprrawa prngagan ga o adas ngangut hug?

  那在擾亂議會的人，帶到外面去好嗎？
• Pnrrawa su ka dangi na o huya pqqada da.

  你介入擾亂了他的未婚妻，差一點分手了。
• Rwahay ta ka hntur elug ga da, daan dha.

  我們把路的柵欄打開，他們要過。
• Dmrawiq wauwa ga o niqan daqut dha kida.

  那與小姐交往的人有錢了。
• Psrbnaw bi pkdakil nhuma ka bnbun dxgal.

  肥沃的土地使農作長的很肥嫩。
• Pnrbug mu sunan ka bukuh o ini khada na?

  我請你悶熟的木瓜還沒有熟嗎？
• Tmnrbug su qsiya radax qhuni uri isu ga?

  你也曾經浸泡過原木嗎？
• Rdaaw mu napa yaku ka babaw btunux gaga.

  那石頭上我要卸下我的揹物。
• Wada sgrduung lupung na ka laqi mu snaw.

  我男孩子去跟著他朋友登山脊。