查詢

句子 7,529 筆

• Kngkingal pusu qhuni mkghguh ga o endaan pghguh bowyak.

  每一顆樹根都有被山豬磨擦過的痕跡。
• Wada ptggraqil smmmalu hakaw laxan qmpah ka seejiq kiya.

  那個人因建橋偷工減料被開除。
• Knhabuk qraqil snalu mu o ki kana shabuk dha alang hiya.

  我做的皮腰帶所有的部落都在使用。
• Ga mtghahuy hulis kingal sapah su ka nii hmbragan kuyuh.

  有很多婦女在你家中發出「hahuy」地笑聲。
• Ini hari pneghaluy ka wauwa mu, qulung niqan do kiya da.

  我女孩不太重視服裝有穿就好了。
• Gnhana mu mniyah psramal ka srakaw o iya tqii yamu kiya.

  你們別睡在我預備給剛到的人睡的床舖。
• Pnkhbal runug ka tunux sunu o ida ini huya mssunu ki da.

  被地震震過龜裂的源頭一定會崩塌。
• Tnhilit kingal btriq kacing nii o bubu bbatu alang hiya.

  取走一隻牛腿的人在這村上是非常貪心的人。
• Mkmphru ku tnguraw rqnux ni ki ka empsramal ku lbuun da.

  我想要在鹿茸長出時，我才要準備狩獵的食物。
• Ida asi phhunat ka hiya do ungat bi pqquri na daya kida.

  他喜歡在南方就沒心情在北方。
• Ana ta asi khuya hyaan, ida ungat mmklan ka seejiq kiya.

  我們對他再怎麼樣，那個人還是很固執。
• Hiyiqani quwaq lmhlih binaw laqi ga ni, ki lningis na o！

  你嘟著嘴欺負那孩子看看，孩子即刻會哭！
• Mndjijil dha 1 snaw taxa ka kuyuh ki o sqada snaw na da.

  曾與有婦之夫私奔的那位婦人被她先生遺棄了。
• Gnkaguh mu bkiluh kmaguh ka snalu su o pkhiyi bi skaguh.

  你做的抓癬具我用了很有效。
• Sknkal na baga dmijil pusa hirang ka kingal lubuy buwax.

  他單手把一包米放在肩膀上。
• Qnita mu o ki bi saw mgkana rsrisaw ka wada hini sayang.

  今天我看到好像所有的男子路過這裡。
• Knapih su quwaq tmgeeru ka kapih quwaq ki o teuqu balay!

  你癟著嘴模仿癟嘴的人，他很在意！
• Asi kkingal karit ka alang nami hini wada mkan pntryian.

  我們部落有一群人赴婚宴。
• Mkla bi sgkas kingal rungay lmglug qhuni ka duma rungay.

  有些猴子很會跟著一隻搖動樹的猴子發出「kas」的聲音。
• Mqsuqi bi knkatay na ka lukus do ini tduwa spangan kida.

  很破舊的衣服不能再補了。
• Gnkdax mu smpung 10 spngan teywan kingal lubuy ka buwax.

  白米我每包裝了正好十台斤。
• Wada ptgkeaguh peetuxun pais mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因被敵人的誘因邀請而死。
• Nkeeki brah su binaw rudan su ga, yaa su aji empkrungay?

  你的老人在你面前抽搐看看，你會不會昏倒？
• Mnkkgus nami kingal ruwan sapah musa Mgay Bari ka shiga.

  昨天我們全家都去參加感恩祭。
• Sknkhma na qhuni ka pucing o ini pndka endaan khma kida.

  他把獵刀當作刨刀刨木頭時，不像刨刀刨得一樣平。
• Rmnngaw ku sunan, kiya ka kiya ni sprang su ini qbahang.

  我對你說過了，但你故意不聽。
• Pnkiya na pgdara knan ka babuy o tna dha wada gdraan da.

  他請我晚一點宰的豬他們已經宰了。
• Smkkiyux bi tluung bkian na ka laqi mu o kmsbbaki balay.

  我那很喜歡和他祖父擠著坐的孩子，很喜歡祖父。
• Tnkkkarang meysa uqun shiga ki o seejiq sruwaq tunux na.

  昨天以爬著走要食物的那個人是智障。
• Pnkliling mu ptabug bkian ka rudux o ga na prnaun balay.

  我請祖父養的小種雞，他繁殖得很多。