查詢

句子 13,333 筆

• Qulung mtgbisur do wada jilun ruru ki da.

  蚯蚓一旦露出來立刻會被鴨啣走。
• Smbisur bi ka pkrimu ta tmabug wawa ruru.

  養小鴨會用很多的蚯蚓誘使牠們來吃。
• Pnkbiyax mu dmudul paah bilaq ka laqi mu.

  我從小就鼓勵孩子。
• Gbkug mu smmalu sapah blbil ka gasil nii.

  這繩子是我用來作為蓋房子的準線。
• Mnegbkuy bi qwarux tmdhug sapah ka Truku.

  太魯閣族人蓋房子喜歡使用藤條來綁緊。
• Tgbkuy bi qnawal ga o hiya ka emptqnawal.

  那比較會用鐵絲捆綁的是做鐵絲的人。
• Saa su bi mlnga , ga mu qlbungan ka hiya.

  不要在我設的套腳陷阱的地方發出吼叫聲。
• Mnegblung bi tmalang mkyiuyung ka lqlaqi.

  孩子們在屋後跑步發出「blung」的聲音。
• Ttbngbing na mtahu o trmangan ka hiya da.

  他經常燒烈火取暖使他全身起紅斑。
• Lmpaxan bi ka krut o mnegbnilaq bi skrut.

  磨過的鋸子鋸的屑很多。
• Taan mu ka gsiung o mtgbnilaq bitaq pusu.

  我看到露出海浪直到海角。
• Mnbowlaw ksa na ka laqi mu acih bi kpika.

  我的孩子曾躍起走路過，差一點成跛腳。
• Knbowng hnang qowngu o bhangan bitaq inu?

  到哪裡可以聽到砲彈「bowng」的聲音?
• Brbaray saku ha smbu btunux ka qnabil mu.

  你別把我的房牆丟石頭而破裂。
• Gmbrbur bi saang rudan ka laqi spjian bi.

  不聽話的孩子引起老人家不停的責罵。
• Mnegbrhug bi sapah ka seejiq o kika malu.

  喜歡鎖門的人是好的。
• Kkbrikug srgun su o biqay misu 3 ka giji.

  你要掛在頸部用的項鍊我會給你三條。
• Spbrut mu prgrig kkbiyax hiyi na ka laqi.

  我讓孩子舞出「brut」聲為使他身體健康。
• Tgbrut bi hmnang tmalang ga ka kacing mu.

  那跑步「brut」聲音比較大的是我的牛。
• Iya paabruwa tpruq ka msaang, siqa ta bi.

  別像雷聲破口大罵，不好意思。
• Smbbsbas bi nhuma ka mnlala miyah bgihur.

  颱風多次來襲會使農作物吹爛很多。
• Ki bi saw mgbsiyak rungay ka bnhangan mu.

  我聽到的好像是猴子的嬉戲聲。
• Tgbsus bi meytaq waru quyu ga o luhay na.

  比較會「bsus」刺蛇脖子的那個人很老練。
• Aji na kkbtat tkumax o endwai bi smbalay.

  為了不使它「btat」彈開就扣好。
• Btuun mu bitaq driq dgiyaq ga ka elug mu.

  我把路一直「btut」開到山腳下。
• Dmbubung brayaw pnhdagan ka Truku sbiyaw.

  太魯閣族過去都是用姑婆芋葉覆蓋曬的物品。
• Iya bi sgbuji seejiq, nhuya ka empuru da.

  不要依靠別人的弓箭恐怕會被感染到痛風。
• Tnbuluq risah nii o mkla bi msinaw risah.

  軟梅子的主人很會釀梅子酒。
• Pbqaxi binaw laqi su ga, mha maarangi da.

  讓你孩子裸體看看，孩子會變態無恥的人。
• Gaga sgburaw qnada hi ka hbaraw bi rudux.

  有很多的雞到那裏吃腐爛的食物。