查詢

句子 13,108 筆

• Bowngan bi tpung gsilung ka qmituy bgihur.

  颱風有預兆時海浪會發出「bowng」的聲音。
• Jiyax gaga tmbbownuk ptbalay elug ka hiya.

  他在忙於整平崎嶇不平的路。
• Dmtbowraw tmapaq gsilung gaga o luhay dha.

  那些是習慣衝浪的人。
• Mkmpbrah bi ptluung lqian na ka bubu gaga.

  那母親很想讓孩子坐在前面。
• Brkagi muda ka libaw mu glaqung elug hiya.

  你要跳過我在那條路上所放的山雞套頸陷阱。
• Tbbratang hiyi kana o embkiluh ka tama mu.

  所有的人都得過敏，我父親得皮膚病。
• Emptbriqax ku hmtur elug qmpahan ka saman.

  明天我要以交叉的路障阻擋田地的路。
• Mgbruq hnang glu mirit rmqun ka huling su.

  你的狗吞食喉嚨發出來的「bruq」聲跟山羊相似。
• Asi kbrut mtmay nhari, ma su jiyax tleelu?

  立刻「brut」聲進來，你怎麼慢吞吞的呢?
• Saw bruyan qnthran na o nkan na malu uqun.

  他身栽肥胖是吃好的食物。
• Qbsyaqan musa tuhuy ka lupung do teuqu da.

  太久沒有去探訪朋友他就嘔氣了。
• Qbsyaqi pshada ka sinaw, ki ka malu mahan.

  釀的酒要久一點這樣比較好喝。
• Mkmpbsus ku pgdara babuy psluhay lqian mu.

  我想讓我孩子學「bsus」殺豬。
• Ini paabtriq kacing balay ka kacing lubuy.

  黃牛大腿不像是水牛的大腿。
• Asi pgbtriq kacing mgay knan ka lupung mu.

  我朋友就拿牛的大腿給我。
• Pbukuy paapa samat knan ka lupung mu paru.

  我親家給我揹很多山產。
• Pnsbuluq na rmbug ka apu o asi qmqmi mkan.

  他吮取醃熟的柿子。
• Ttbuluq na mkan siyang o skneidaw na mkan.

  他通常把肥肉當作飯一樣來吃。
• Gnbungu mu ptbalay elug o mangal ku snadu.

  我修路賺錢。
• Bungug o malu bi sdamat ka rbnaw dudux na.

  食茱萸的新芽很好吃。
• Asi pgbunuh tduruy mgay knan ka lupung mu.

  我朋友就給我車子的輪軸。
• Mnegbunur bi takil knmalu na ka qwarux su.

  你的黃籐很適合編盛食物籃子的龍骨。
• Bqbqanay misu hmgluq 3 ka erut biyi rudux.

  我為你搖動拔掉三根雞舍的柱子。
• Bqbqani haya hmgluq ka erut para sangi na.

  替他搖動拔掉胡瓜架的柱子。
• Ttbuyak nami babuy o dara kana lukus nami.

  我們經常肢解豬，衣服全都是血。
• Pscilux ku bgu layan do ki ka damat mu da.

  我熱綠豆湯就是我的配菜。
• Mmcinun ku bi o yahan ku smgila lupung da.

  我正要編時被朋友耽擱了。
• Tciqa su meytaq tluling bling, ki bi quyu!

  你不要用手指頭「ciq」刺的洞，怕有蛇喔!
• Iya trciri pshmu huling ka buwax ga lubuy.

  別讓狗在米包上「cir」撒尿。
• Qnqua su pciyu elug knan, empeydang ku da.

  別指錯路，我會迷路的。