查詢

句子 19,233 筆

• Ramas elug su ka kriun nami gmeelug.

  你留下開路的記號是我們要開挖的道路。
• Trmasa su rmisuh ka patas qabang ha.

  被毯的圖紋不要染得不清晰哈!
• Krmila su kakaw ka psdka tmalang ha!

  徑賽時，你不要穿木屐哈！
• Ana manu mtahu o wada maaranaq kana.

  任何燒的火都變成火焰。
• Smrrangi bi dnuuy ka laqi mha matas.

  要讀書的孩子，需要留費用。
• Mtbhring bi samat ka srayi mu hyaan.

  我使他成為我的姊妹夫是因他有獵能。
• Kryiaw mu ka mtbhring bi samat gaga.

  那很有獵能的，我把他當做姊妹夫。
• Srbagan do ini tduwa hmaan qhuni da.

  到了夏天就不能種植樹木了。
• Krbagan mhuma ka djima o ini keudus.

  夏天種的桂竹不會活。
• Ini pnegrbangay ka seejiq malu nuda.

  做好事的人不喜歡說後悔。
• Srbu keeman ka samat o lala bi buan.

  在晚上有很多地方可以獵射獵物。
• Rbgi masaq ka lukus bhuun su ga han.

  你要洗的衣服先浸泡在肥皂水裡。
• Duma seejiq o sgrbuk seejiq tgblaiq.

  有些人倚靠別人的勞力而享福。
• Srdax samaw ka alang nami sayang da.

  我們的部落現在燈光比較多了。
• Trhngi smmalu paru ka tmayan ptasan.

  進入學校的門要做大的。
• Mkmrhruh ku tmaan mgspung towkan na.

  我想向父親磨蹭要他的背網。
• Prbuaw ta tmabug ruru ka payay slaq.

  我們把水田放養鴨。
• Prbui tmabug mirit ka duma dxgal su.

  把你有些的地放養羊。
• Gmrijig krut djima marig ka tama na.

  他父親選購鋸竹子的鋸子握柄。
• Ini pnegrijig ngalan rijig ka djima.

  桂竹不適合用來配置握柄。
• 3 rikit ka hlama mu o mn3 ku tmikan.

  我三個大塊的糯米糕是我搗三次的。
• Rqian na ka puniq do kmumax smbu da.

  他把獵槍弄彎，射不中了。
• Trsgani malu nuda ka risaw ta Truku.

  讓我們太魯閣族年輕未婚的男子有好的行為。
• Risuh mu patas qabang ka qmagas nii.

  這薯莨是我要染被毯的紋路。
• Trklaani mhuma ka saw miyah bi rklu.

  把很容易在窪地長的種在窪地。
• Trnwani mhuma dxgal su ka sakus nii.

  這樟腦樹種在你土地上形成森林。
• Trabus nhuma mu o mtgrnabaw kana da.

  我種的花生看起來都長葉子了。
• Ini prngring phulis laqi ka tama mu.

  我父親不讓孩子咧嘴大笑。
• Gmnrowrak su tghuy matas uri isu ga?

  你也曾跟吹牛的人一起讀書嗎？
• Mrrqling bubu na ka masu ini gbbagi.

  長出來的小米沒有疏拔植株都會是細株的。