查詢

句子 13,333 筆

• Tgratuk bgilaq ka shiya mu bi uqan yaku.

  對我來說吃果子狸的板油是最美味的。
• Psrbnaw bi pkdakil nhuma ka bnbun dxgal.

  肥沃的土地使農作長的很肥嫩。
• Rbqan kmari ka ruwan sapah Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的屋內會挖洞穴。
• Reyray o pusu balay hlmaun Truku sbiyaw.

  糯小米是以前太魯閣族糯米糕主要的材料。
• Malu bi tnpaqan ka djima o ini ptgrgraw.

  成扁平的桂竹板打得好的話，就不會露出橫條。
• Smrgraw bi djima ka srakaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人的床需要很多桂竹橫條。
• Maah ka pgrhbiq sukay sqmu su saman hug?

  我明天來向你要求剝開嫩玉米好嗎？
• Rhu o mkla bi qmrak qbhni ni wawa rudux.

  遊隼很會抓鳥和小雞。
• Rbaqay misu rmngaw binaw, sita su klaan.

  我跟你說隱喻的話看看，看你懂不懂。
• Smrrigu bi hwinuk ka powda rnibaw rmigu.

  搖呼拉圈需要扭腰。
• Gmn5 su rqnux msa ka bhangan o balay bi!

  聽說你捕獲五隻水鹿，真的喔！
• Laxi bi ka priqaw msaang seejiq laqi su.

  絕對不要讓你的孩子對人瞪眼生氣。
• Kana rwriwa ga o riwa qihung ka paru bi.

  所有的菇類雞肉絲菇最大。
• Ga su tmrngaw manu hiya, bsiyaq bi do o!

  你在那裡談什麼，好久了！
• Mnegrqling bi uyas na ka wauwa alang mu.

  我部落的小姐唱歌很會發出細的聲音。
• Srsgay na bi mimah ka sinaw gimax damat.

  要配菜的料理酒希望不要被他喝完。
• Mnegrubux bi slaq ka emphuma payay slaq.

  種水稻的人時常接觸泥巴。
• Aji qqruciq kukuh baga su o qribi balay.

  避免你的手指甲骯髒要常修剪。
• Kmsdrudan bi ka laqi o ana rabang prgan.

  孝順父母的孩子是值得效法。
• Srudu qmburang ka rungay o malu bi buan.

  猴子使用掩體物來埋伏時很好射。
• Pnrukal su ina ka 3 btunux paru bi gaga?

  那三個大石頭是你讓媳婦挪開的嗎？
• Smrurul bi hmilaw qabang ka mskuy misan.

  在冬天寒冷時需要蓋雙層的被毯。
• Saw smaaduk bi kari na ka sowbaw bi gaga.

  那沒出息的人常說狩獵禁語。
• Peakuyun ku na bi pmkay sapah ka bubu mu.

  我媽媽常常使喚我做家務事。
• Maaama mu ka hiya o rbangay ta bi msa ku.

  我真後悔他成為我的女婿。
• Pseanak bi qmita tnpusu ka seejiq mniyah.

  外來人對原住民很有偏見。
• Saw skneanan euda namu o ungat bi kklaan.

  你們這樣奇奇怪怪行事實在沒辦法。
• Taan mu ka engeangu ga o embbrax bi kana.

  我看見所有的弟媳都很健康。
• Nkeangu ta bi msa nami o wada trhuqan wa!

  我們錯過把她當我們的弟媳!
• Qmtqit bi asu ka babuy o sgeasu mu qpras.

  常把木製的槽咬的豬，我就改做水泥做的槽。