查詢

句子 632 筆

• Saw aji kkeemu nanak ka qdalun su laqi o qdali idaw uri.

  為了不讓孩子只吃糖也給他們吃飯。
• Gmneidas ku qmita o saw hidaw asi ktumun mnkala ka idas.

  我看月亮像太陽一樣圓圓的升起。
• Nplukus su nhari ka mha qmpahan da, smdangaw hidaw do o!

  你要去工作的應該趕快穿衣服了，太陽已經升高了喔！
• Snpasas dmngu mhidaw ka dmuliq ga, qixan do meudus duri.

  被曬乾成很輕飄的青苔，下雨時又活過來了。
• Kmpeyruh su kndngu mhidaw trabus o mk5 jiyax quri baraw.

  你想要晒乾花生的話，要花五天以上。
• Gisu ku tmppulas gisang enlaxan dha gimax mu midaw masu.

  我在撿他們不要的零碎萊豆要摻小米飯煮。
• Ini duuy quway asi qaguk baga mkan idaw ka Truku seuxal.

  以前的太魯閣族用手抓飯吃不用筷子。
• Gmnqilit ku kalat laqi matas qun dha ska hidaw ka smrbu.

  早上我削了學生中午要吃的鳳梨。
• Gmnquri ku hidaw mgriq tdruy o mhing dowriq ka hidaw da.

  我朝向太陽開車時，我的眼睛就眩瞀了。
• Wada ptgrbagan uqan kntalux hidaw mhuqil duma ka seejiq.

  有些人夏天因中暑而亡。
• Mribaq hidaw do trsukun dgiyaq ka qmpahan saw gaga rklu.

  下午背陽在低窪的田地會有山的遮陰。
• Nii nami tmggarang mhidaw uqun lala nangal nami sayang.

  我們在忙於耙開日曬農作物今年我們收穫很多。
• Gnwani bi haya tmhnuk misux ka idaw dhquy tgmuun baki su.

  你爺爺要製甜粥的糯米飯，攪拌軟些。
• Pneguquh mhidaw ka qcinuh o huya ksun psnbrih duri hug?

  被太陽曬得凹形的木板如何使它復原呢?
• Nhidaw su nanak ka layan lnamu su, lngu su pphidaw emaan?

  自己採收的綠豆應該自己曬，你想要誰幫你晒呢?
• Mmkasig ku bi idaw dhquy o “yaku mkasig” sun ku kuyuh mu.

  我正要刮糯米飯的鍋巴時 ，我太太對我說：「我來刮。」
• Gisu ku gmpqaya hligan mhidaw qabang bnhaan mu ka sayang.

  我現在在晒衣杆上晒我洗好的被毯。
• Tppungu pusu btakan kana ga o ngalun dha pratu uqan idaw.

  都在取麻竹竹頭的那些人，他們要拿來做飯碗。
• Saw skpusu btakan tssagan dha hidaw rbagan ka alang hiya.

  部落那裡的人老是在夏天時，在麻竹底下乘涼。
• “empqaba ku mkan idaw empktngi ku nhari” msa ka risaw su.

  你兒子說：「我要大口的吃飯趕快吃飽。」
• Ttqilit dha lxi skuy o ana ska hidaw ini lnglung kkjiyax.

  他們經常剝箭筍連中餐都忘了。
• Ga tmqqruy lbak bling sapah na aji ssbu hidaw ka bubu su.

  你母親在掛窗簾遮住陽光照射進來。
• Ryxani hidaw pngahi binaw qsurux yayung ga, tjiyal balay.

  等太陽西下時釣溪魚看看，很容易釣到。
• Rngrangun mu tunux pais mkug mhidaw ka paga ngangut gaga.

  在那庭院的的架子，我要排列敵人的頭顱來曬。
• Hana mnkala ka hidaw o maarsuk kana ka quri ribaq dgiyaq.

  太陽剛升起時，背山都變成陰天了。
• Msrumu bi ka idaw nidaw na o kuxul bi mkan mnarux seejiq.

  他煮的飯很軟，病人喜歡吃。
• Nbahu su nhari ka empgrbu musa qmpahan, smdangaw hidaw da.

  你應該一早就洗衣服太陽已升起了呢。
• Nkbirat babuy ka qi ta ska hidaw hki msa ku o balay bi da.

  我希望中午能吃到豬耳朵，果然吃到了。
• Pghlpis bi mhidaw payay ka tama mu, ki ka ini biyaw mdngu.

  我父親把稻穀散開來曬，這樣乾得很快。
• Gmkleyng hidaw qmpah ka lupung mu dga, wada uqun hidaw da.

  我的朋友在「kleyng」的陽光下工作中暑而死。