查詢

句子 7,959 筆

• Lmaanay ta haka mami baki su.

  你爺爺的橘子，我們來替他採收。
• Dmlbux ga o kmgaaw snaw kana.

  那些吹指哨的都是男孩子。
• Knlingay na o ana ima smeura.

  他家的環境美得令人都很羨慕。
• Klwnganay su pknarux ka laqi.

  你不要讓孩子生病而消瘦。
• Dmddungus kana ka dhiya gaga.

  他們那些人都是夫妻。
• Dmpnbnaw rdanan ka kana laqi.

  所有的孩子都會向父母撒嬌。
• Msnbnaw bi buan kana ka laqi.

  所有的孩子常對媽媽撒嬌。
• Dmptpajiq ka kana dhiya gaga.

  他們那些都是種蔬菜的人。
• Dmpika ga o snliqa utux kana.

  那些跛腳的人都是天生的。
• Prneanay su ka kari pnslaput.

  多嘴的話，你不要傳達給別人。
• Niqan psaqux kana ka mneudus.

  動物都有會厭。
• Tphakan kana ka qlupas mu da.

  我的桃子都結嫩果了。
• Qdaanay su elug paru ka sudu.

  你不要把垃圾丟在馬路上。
• Qlhagun mu nanak ka sapah mu.

  我的家我自己會看好。
• Mhapuy o ranaq ka pusu balay.

  煮東西時，火焰是最重要的。
• Nii ku tmpsranaq miyuk tahut.

  我在吹火產生火焰。
• Tdruy o ida niqan ribaw kana.

  車子都有輪子。
• Mrribul ta nanak ka rudan da.

  我們長大了就各自穿褲子。
• Drisaw ga o risaw Truku kana.

  那些男子都是太魯閣族。
• Ana baki su nanak rprikun su!

  你連自己的祖父也要說謊！
• Empdeaduk nami nanak ka dupan.

  我們要在各自的獵場追趕獵物。
• Eanak misu mdhjiq bi ka sapah.

  我給你一間獨棟的房屋。
• Ggeanak su o pnsramal su dhug?

  你要分戶你準備好了沒有?
• Mkla bi smeanak masug baga na.

  他的手分東西時很會多藏。
• Iya anan lala ka pnegeanan su.

  你預留的份不要太多。
• Enanaw ta mgay ka lupung paru.

  讓我們另外給親家。
• Kmlaay ta bi kana ka eneanay .

  我們對所有的堂、表姊(妹)夫要好。
• Mkkeanay nami bi ka yami anay.

  我們已經互相稱呼為堂、表姊(妹)夫了。
• Msneanay nami tmkuyuh ka rayi.

  我們為了堂、表姊(妹)夫外遇而爭吵。
• Pneanay su ka pucing o kgeinu?

  你要給堂、表舅子的刀是那一把?