查詢

句子 23,272 筆

• Ini su glqii ka buji o gkumax su samat.

  你沒有修直箭桿的話，你會射不中獵物的。
• Knumax su mnlala ka puniq o lxani kida.

  你多次射偏的槍乾脆丟掉了。
• Hmut su psmmaku lmngug o ida su mkumax.

  你沒有目標的瞄準時一定會射不中。
• Dmkumul quwaq msaang ga o dpusu pahung.

  那些噘著嘴生氣的人是脾氣暴躁的。
• Gmkupu pajiq ka mirit o asi ka sqalang.

  防止羊吃菜園的包心菜，一定要做圍籬圍。
• Pnhidaw sqmu o maakupu ka malu bbungan.

  曬過的玉米要蓋的好就要看堆積的好。
• Spkurih na knan ka dowriq na pha sapuh.

  為了點藥他讓我掀開他的眼睛。
• Dmptkurut ga o seejiq pnaah munan hiya?

  那專門採檜木皮的人是從你們那裏來的嗎？
• Dmpskuxul wauwa knan ga o dmrimu wauwa.

  使我喜歡小姐的人是媒人。
• Dmkwiwing mrrawa ga o dlaqi matas kana.

  那在玩盪鞦韆的人都是學生 。
• Tgkslagu bi ini apa ga o ungat aapa na.

  那空著手的是沒有東西要揹。
• Kklamu su gisang mu saman o grbu miyah.

  明天你要是去採收我萊豆的話，早點來。
• Ttlaping na qabang smaruk o mkla balay.

  他很會燒被毯的細絲。
• Tllaqi dmuuy kana o wana yaku ka mdngu.

  全都生了孩子只有我不能生育。
• Maalaung ka ini pqiyut lowman ka bgiya.

  燒虎頭蜂技術好的不會被螫到。
• Malu bi slbak bling sapah o galiq manu?

  什麼布拿來做房間的窗簾是最好的？
• Klbayaw su pha ka bhniq qlubung bowyak.

  捕山豬的陷阱彈跳桿不要用軟的。
• Ga uqan rungay ka kliyut do mtgslbi da.

  桑椹樹果被猴子吃時，樹枝就下垂了。
• Mtglbu ka hidaw do malax nami qmpah da.

  看到太陽下山時我們就收工了。
• Misan do ana ima ini pneglbu mlukus da.

  冬天任何人不會穿短衣了。
• Mglbux su ka llubux na msa su o ini ha!

  你說他用手吹的指哨跟你吹的一樣，並沒有餒！
• Knlhang dowriq na o thiyaq bi qnita na.

  他的目光炯炯看的很遠。
• Tglhbun bi dgiyaq ga o ini hari thdagi.

  那山腳深處陽光不太容易照到。
• Dmlhlih seejiq ga o ana ima ini skuxul.

  動手欺負人的那些人任何人都不喜歡。
• Knlhlih na seejiq o lhlihan seejiq uri.

  他欺負人也被人欺負了。
• Ttlhlih na seejiq o lhlihan dha uri da.

  經常欺負別人的人也會被人欺負了。
• Ga mtglihaw bling sipaw ga o sapah ima?

  對面那看得見玻璃窗的是誰的家？
• Ini su liing pila o ini dha geuyi huwa?

  你沒有把錢隱藏起來，不會被別人偷嗎？
• Tnliing tdruy ga o gneeguy na ka tdruy.

  把車子藏起來的那個人，車子是他偷來的。
• Dmlingay ga o iya bi tgxal mimah sinaw.

  有暴力傾向的那個人絕不要與他一起喝酒。