查詢

句子 20,490 筆

• Wada sgpealu kari Nihung ka laqi mu.

  我的孩子跟著去翻譯日文。
• Ttpealu bi kari Amirika ka mtgsa mu.

  我的老師經常翻譯美語。
• Sknpeiyax na mhuma tmurak ka shikuy.

  他把絲瓜當作種黃瓜一樣間種。
• Tnpeiyax mhuma snegil ga o ima namu?

  那在間種櫻花樹的人是你們的誰？
• Phaal mu ka kingal bkiyan sibus nii.

  這一捆甘蔗我要扛在肩上。
• Phla su bi mshjil ka muda dowras ha.

  你經過懸崖不要扛重物哈！
• Phlaw mu yaku rudan ka lhkah ga hug?

  那輕的由我老人家來扛好嗎？
• Phadan mu seejiq ini smhmut ka pila.

  我把錢託我靠得住的人送。
• Gphpah mu rang mhuma ka dmuliq gaga.

  青苔是我要種植蘭花用的。
• Phpahay mu bowxi ka llingay mu yaku.

  我家的四周要種百合花。
• Gpida mu meysa psayuk ka bubu babuy.

  我趁母豬發情時交配。
• Mnegpkeeru bi mru pnatas ka laqi mu.

  我的孩子喜歡影印資料。
• Isu pluh na ka muhing kacing mu hug?

  你來穿我牛鼻洞掛鼻環好嗎？
• Pmblxun mu hmaan sibus ka dxgal nii.

  這土地我要預訂種甘庶的。
• Gpowri mu bngrux ka sowki kawir nii.

  這鐮刀我用來採五節芒心。
• Prpaw khmaan mu mha qmpahan ka yaku.

  我破曉時吃早餐要上工下田。
• Prpawa su tmutuy ka baki ni payi su.

  別在破曉叫醒你的祖父母。
• Prpawan mu tmutuy ka laqi mha matas.

  我在破曉叫醒要去讀書的孩子。
• Ini pruq ka balung rudux mu niya na.

  我的雞蛋還沒有孵化。
• Gprut mu qmamas pajiq ka btunux nii.

  這塊石頭我要用來壓醃的菜。
• Pskan bi ka mkan su, iya hmut rmqun.

  你吃東西要好好咀嚼，不要隨便吞。
• Gmnpspdu su mutung qrari uri isu ga?

  你也敲打過打火石點火嗎？
• Tqluhan mu tudu yayu phuqil ka ruru.

  我殺鴨用刀背重擊頭部。
• Tmpupuk bi musa qmpah ka alang nami.

  我們部落的人常用鐵牛車去工作。
• Grmun ka lxi djima o puq msa hmnang.

  把桂竹筍折斷時會發出「puq」的聲音。
• Mgpusi qnbilaq na ka tama lupung mu.

  我朋友的父親身材矮小。
• Baki mu nngalan ina o Puwa hanga na.

  我岳父的名字叫Puwa。
• Gpxal mu hmlama ka buwax dhquy gaga.

  那糯米是我用來做一次糯米糕的。
• Gqabil mu djima mkuy ka qnawal gaga.

  那鐵絲是我用來綁房屋牆壁的桂竹。
• Qplani erut qhuni smamu ka samu nii.

  這鐵釘是用來併起來釘木柱。