查詢

句子 7,529 筆

• Mrrawiq ka sapah risaw ni wauwa o lupung paru sun kida.

  男女情人的家人交往時互稱親家。
• Psqlwanay su tmbug ka babuy, ungat seejiq embarig kida.

  你不要把豬養得虛弱，沒有人會買了。
• Wada ptgmisan uqun knskiyan mhuqil ka kingal lupung mu.

  我有一個朋友因冬天被凍死。
• Kmnmmanang ku qmita seejiq kiya o kla ga mnarux mllabu.

  我把那個人的身體看作健壯，原來他是生病身體浮腫。
• Nmqmuq ta bi uri hki msa smeura ka seejiq o ungat hari.

  如果我也是口吃那該多好，這樣羨慕的人很少。
• Nnenbuyas samat ga o paah knan kida, qaw mu yaku rudan.

  所有山肉的內臟給我這老人吃好了。
• Nkala pngpung dgiyaq gaga, kika qtaun su ka alang nami.

  登上山頂就會看到我們的部落。
• Tnnruway mklealang nami hini ki o yaa miyah hmuya pini?

  常常來我們部落走動的那個人，不知道來做什麼？
• Knpahing rudux ga puyan bubu mu o asi bi kkingal liwas.

  我母親滷鷄翅多得剛好一大鍋。
• Npajiq balay ka tkyani tama hana lnowman ga hki msa ku.

  我期望爸爸剛剛焚墾播種的是小白菜。
• Gnpakux mu smraki dangar ka bulang o ini traraw tjiyal.

  我用蠐螬做為石壓陷阱捕捉鼴鼠的誘餌，從未錯失過。
• Hmut sppangih knux quwaq nkan na pangih ka seejiq kiya.

  那個人因吃剪蟖嘴巴都是剪蟖的味道。
• Yaa wada ptgpangus saang inu ka seejiq kiya o ini klai.

  板著臉氣的那個人不曉得到哪裡去了沒有人知道。
• Euda dha nanak ka kiya o manu ka saan su sgpanguy hida?

  那是他們自己的事，你到那裡跟著哭喪著臉做什麼？
• Gppkani rqnux pshnkun na mhapuy gmimax sqmu ka baki ta.

  替我們的祖父拿水鹿的腳，讓他摻玉米來煮軟。
• Ana lala ka kinsuring ga, dngaan do asi kpasas knlhkah.

  金線蓮雖然很多晒乾後就輕飄飄了。
• Tmnpayi ka kiyig sapah mu hiya o ini tqii qmrak bgihur.

  我家隔壁虐待過祖母的，時常被鬼靈附著。
• Qhnga na ka spealix na likaw mgriq tdruy ka risaw kiya.

  那男子很愛現地開車快速超越。
• Pnpeeru mu mhuma ka beyluh batu o ini bi pkeetung kida.

  我補種植的花豆，沒有長不成的現象了。
• Kngkingal iyax sngayan dmpeiyax 2 jiyax qmpah ka dhiya.

  他們是每週工作休兩天的人。
• Gnpeypay mu klwaan smmalu o marig ku kingal tdruy qapi.

  我製作國旗賺來的錢買了一部轎車。
• Dpeyruh mtaqi ga o aji mntaqi kingal rabi kingal jiyax.

  那很快沉睡的人是一天一夜沒睡。
• Kmnphing samaw teeduk ku qmita patas ka kiyig sapah mu.

  我的鄰居把我關門讀書當作熄燈。
• Keeman do mkkphing nami nanak kngkingal sapah ka samaw.

  晚上我們每一家各自熄燈。
• Ttphpah na ka qbsuran mu kuyuh o ki sbrihan na smbarig.

  我姊姊經常種花是賣花來賺錢的。
• Pnpkeeru su qmarik ka sneunux mu do kika malu qtaan da.

  你再一次剪過我的頭髮才好看了。
• Sknpksiyuk na sapah ka dxgal do ki brihan na paru pila.

  他把土地像房屋一樣出租時，藉此賺了大錢。
• Knplabu na sapah ka seejiq ki o ini lu smmalu sapah da.

  他租房子租到不蓋房子了。
• Gnplaq mu qsiya ka pajiq nhuma mu o malu bi kndakil na.

  我澆種的菜長的很好。
• Nplug su ka mkan nami samat hki, naa su tgblaiq mkan o!

  如果你發現我們在吃獵肉，你應該會享受的吃喔！