查詢

句子 9,993 筆

• Mqmquru ku bi musa pngahi ka pdkaran ku dha.

  他們越擋我，我越想去釣魚。
• Iya usa sgqusaw mruq nalaq esig hiya, mru o!

  你不要跟著去在擠破膿包那裡，會傳染喔！
• Tmnquyux nami pbiyi brayaw qmpahan ka shiga.

  昨天下雨時，我們在田裡搭了姑婆芋葉的工寮。
• Mgrabi shiga skaya bi kuwi pngrah ka sayang.

  今天和昨夜一樣有螢火蟲。
• Smrabih su o srbihi nak ida saw yamu drabih.

  你要喋喋不休的話，去跟你們那些喋喋不休的人。
• Ini pnegrabuh su ka hiya do hyaun su msa da?

  她不適合做你的情人時，你怎麼辦？
• Buan ku hidaw dowriq do asi krakaw qnita mu.

  我被太陽照射時，我眼睛就花了。
• Krnaun mu smmalu sapah spuhan ka alang hini.

  這個部落我要增建醫院。
• Mkrraraw nami siyaw pnlaq ka pngahi gsilung.

  我們磯釣是繞著海邊釣。
• Raraw dhuq ptasan ka laqi ga o knlgan na hi.

  常遲到到校的那孩子，他本來就是這樣。
• Mgrawiq bubu sangi spara ka bubu shikuy uri.

  絲瓜長的藤莖也像胡瓜長的藤莖一樣要做架子。
• Gmnrbnaw ku lmamu tmurak ka damat ska hidaw.

  我挑嫩的黃瓜做中餐的菜。
• Msnrbnaw pihiq snliqan utux lmingis ka bubu.

  母親因嬰兒畸形而哭泣。
• Musa ku sgrdu brigan mari qngqaya hika yaku.

  我因著會降價賣東西的店而去買東西。
• Mgrduung bi dgiyaq nami hini ka dgiyaq namu.

  你們的山脊很像我們這裡的山脊一樣。
• Srduung mu dgiyaq steetu ka skbiyax hiyi mu.

  我身體健康是因為登山脊。
• Mnarux ka pnreyray hiyi laqi mu kingal gaga.

  我那一位孩子身體因生病而消瘦。
• Dmrhang qmnaya kmaraw mtqiri sapah ka dhiya.

  他們是清理房子周圍，使有遮住部份成為沒有遮蔭的人。
• Rhibung lhang kana ka qbubu laqi matas gaga.

  那些學生的帽子都是黃色的。
• Krblanay ta wauwa su ka mrhibung lhang gaga.

  那黃色的褲子給你的女兒穿。
• Kmeiya wauwa ka risaw o qmita rihing dowriq.

  男孩子暗戀女孩子時，以瞟眼示愛。
• Nii ku tmrihing brunguy rbgan mu pshada apu.

  我正在圍背簍內的圍物悶熟柿子。
• Grhingaw mu lblak ka rawa tqrian usik mukan.

  裝辣椒的籃子內要用紙張當圍物。
• Grhingun ta manu ka lmamu layan o rngagi ku?

  我們採收綠豆時要用什麼當圍物，告訴我喔？
• Asi rijil mkan kingal paru bi sagas ka hiya.

  他吃了超過一半的大西瓜。
• Malu bi qtaan srisuh lukus ka lhang rhibung.

  黃色染的衣服很好看。
• Mgriyax dgiyaq hidaw alang namu ka yami uri.

  你們的部落太陽下山跟我們的一樣。
• Mkmrnaaw ku daya hi qmlubung paah hkawas da.

  我從明年起想在上方的森林設置套腳陷阱。
• Smrrpla bi hiyi ka bsiyaq qnqan mnarux paru.

  長期病重的人會使皮膚蒼白。
• Iya usa sgrqriq hulis hika isu, naqih qtaan!

  你不要跟著那狂笑的人，不好看！