查詢

句子 13,333 筆

• Truku sbiyaw o wana rudan ka mkan lumak.

  以前太魯閣族只有老人可以抽煙。
• Mangal bi luqih lnglungan mu ka kari na.

  他的話很傷我的心。
• “mkmlutut ku bi munan” msa ka lupung mu.

  我朋友說：「我很想跟你們結為親戚。」
• Mari bi ka pnsaya su hngdan rudux ga da.

  你要煮雞的開水已經滾了。
• Pddngsani mtbhring bi samat ka wauwa su.

  讓你的女兒和有獵能的結為夫妻。
• 3 hiyi ga o mndka bi jiyax pncingan dha.

  他們那三個人是同日生。
• Tddka bi qnsjiqan kana ka laqi na kuyuh.

  他的女兒全都一樣漂亮。
• Smeura ku sunan do kmpmiri ku bi uri da.

  我很羨慕妳會織浮織，我也就想織浮織了。
• Misan o pnskarat mskuy ni yahan bi huda.

  冬季是寒冷及下雪的季節
• Pmkayay ta bi ruwan sapah ka laqi kuyuh.

  我們一定要讓女孩子做家事。
• Mqmqa bi ka wauwa ta ha msa nami slhbun.

  我們擔心女兒口吃。
• Dnalaq birat ga o pnaah alang nami kana.

  那些耳朵有膿的人都是來自我們部落。
• Tgnalaq esig qbhni ka bilaq bi nalaq na.

  針眼的膿很小。
• Smnnarat bi dowriq ka lmngug smbu bbuun.

  瞄準射擊目標常常會用到右眼。
• Iya ha nhyai binaw nhiya ga, kaway suna.

  他的你不說成是他的看看，你走著瞧。
• Mnnrhrah bi hnyigan na mksa ka risaw su.

  你兒子的樣子很活躍。
• Tgpara bi ga ka supaw o dai smalak duma.

  那長很多枝芽的蘋果，有部份就剪掉。
• Spparu hari gmbing ka sagas, iya spciqi.

  西瓜要切大塊一點，不要切小塊。
• Kpraanay ta quwaq rmngaw ka naqih birat.

  我們要對重聽的大聲說話。
• Mnegpasir bi kntlxan hidaw na ka rbagan.

  夏天的太陽很炙熱。
• Smppayay bi ka seejiq meekan idaw payay.

  米飯為主食的人需要很多的稻米。
• Smpdagit bi nkuyuh ka hbaraw laqi kuyuh.

  女兒很多很需要很多女性綁腿。
• Mslikaw bi pdaus waray cinun ka bubu su.

  你母親紡紗的動作很快。
• Sknpdlut mu qmita ka pdlut birat qowlit.

  我常把蒺藜草看作是鬼針草。
• Spgriq bukuy binaw, ima su ka gisu gaga?

  向後轉看看，過來的那位是你的誰？
• Smpgrpaw bi mhapuy ka khmaun musa qmpah.

  上工前要吃的早餐常常在黎明時煮。
• Smppgu bi banah dqras ka stlxan ta muda.

  感冒發燒最會引起臉色漲紅。
• Psaa su bi cimu damat ka mhuma layan ha!

  種綠豆時，絕對不要在菜餚上放鹽巴哈！
• Mnegpihu bi bgilaq uqun na ka lupung mu.

  我朋友喜歡吃果子狸的胃。
• Paru piyung birat ga o seejiq alang inu?

  那耳輪大的人是哪個部落的？