查詢

句子 13,333 筆

• Lala bling ka sapah o mtleetu bi rbagan.

  很多窗戶的房屋在夏天時很涼。
• Skahaw su manu ka tgparu bi kahaw ga ni?

  那個最大的三角耙子，你要用來耙什麼？
• Kmkal su smpiq wauwa na o kmbiyax nanak!

  你想要在他女兒中娶一位，你自己要加油喔！
• Ini pnegkal bi mgay huway na ka bubu su.

  你母親慷慨地不會只給一個。
• Pgkala bi knan dmudug matas ka mtgsa na.

  他的老師非常幫忙鼓勵我讀書來更精進。
• Kana kngkangi ga o kika mkan kuwi labis.

  那些蝙蝠都是吃蚊子的。
• Mkkari nami nanak ka smlaan biyi kacing.

  我們各自整地建牛舍。
• Krian kuna bi tmhri do mtutuy ku uri da.

  他一直挑釁挖苦我，我就起來對嗆了。
• Tkrihay su bi rngagan wauwa rabuh su ha!

  你不要被未婚妻講得很固執哈！
• Mnegkasig bi idaw dhquy ka uqun baki mu.

  我的祖父喜歡吃糯米鍋巴飯。
• Emptkkat qmiyut mkeekan ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人打架時會「kat」的咬。
• Kmkatay hmgliq patas ka laqi bilaq gaga.

  那個小孩子想撕破書籍。
• Pkatay bi ribul kkribul na ka laqi gaga.

  那個孩子他很容易使褲子穿破。
• Pnnais bi ppkatay na mkan pada ka rklit.

  老虎很快地撕裂山羌來吃。
• Mqalux bi kawir dowriq na ka wauwa gaga.

  那小姐的眉毛很黑。
• Mnegkblay bi qbhni uqun na ka payi gaga.

  那個祖母很喜歡處理小鳥的胗來吃。
• Knbrih su ka lupung o endwai bi smtrung.

  你去接的朋友要好好招待。
• Sknkdamat bi ga o wana haya pnqqita dha.

  他們敘舊因他們難得見面。
• Aji su biyaw mowsa do kdmata ta cih han!

  你快要走了我們敘舊一下吧！
• Tgkdax bi easug na siyang ga o luhay na.

  分豬肉分得一樣多的那個人是他很內行。
• Kdtanay su pskribut ka laqi, qlhangi bi.

  不要讓小孩「kdut」絆腳要小心！
• Ini bi pnegkeangal bhaan ka biyuq blbul.

  香蕉樹汁不容易洗掉。
• Keebnganay su bi kmari ka hmaan na mami.

  不要去挖他要種橘子的地。
• Mnegskeeman bi tminun towkan ka baki na.

  他的祖父喜歡熬夜織背網。
• Mnegkeetung bi hmaun ka tmurak negay su.

  你給的黃瓜種子有很多間隔長不出來。
• Tgkha bi qnbilaq napa na ga o risaw ima?

  那揹這樣少揹物的是誰的兒子？
• Mnegkiwax bi hmjiq txaun ka seejiq kiya.

  那個人很喜歡讓人。
• Smkuxul bi mniq mskiwax ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族喜歡住開闊之地。
• Asi ku bi pkkarang uqun nbuyas ka shiga.

  昨天我因為肚子痛得爬著走。
• Klaani bi kyuhan su ka pila pnskrian su.

  你的工資要讓你妻子知道。