查詢

句子 5,671 筆

• Hmuya, naqih dowriq su, ma su sknluus wauwa ka laqi bi wauwa?

  怎麼你眼光有問題嗎，你怎麼把小女孩看作是熟女？
• Kmnmrata laqi matas ga msbkug ptasan gmeuqu qmita ka baki mu.

  我的祖父錯把學生排隊看成是軍人。
• Smbyasi peekan binaw laqi rbnaw ga, mha hiya kana ka lukus o!

  讓嬰兒拉肚子看看，會弄到整個衣服哦！
• Ppcianay ta smbiyax ka seejiq hana wada rmahuq laqi gaga hug?

  讓我們積極的去安慰那剛失去嬰孩的人好嗎？
• Iya psnpaqax liwang mnarux laqi su naqih kuxul, ida mha malu.

  不要為了你的孩子病的骨瘦如柴而難過，他一定會好。
• Gmpeydang ku laqi miying ni hlayan mu do asi ku psqgu mqaras.

  我尋找走失的孩子找到了，我高興的跳起來。
• Patas nii o pnegkla na knan laqi na wada matas tgparu ptasan.

  這封信是他通知我，他的孩子上大學了。
• Ini su qbahang kari o “pgriqun misu birat” sun mu ka laqi mu.

  我對我孩子說：「你不聽話的話，我要扭你的耳朵喔！」
• Ga msnpihiq empgeeluk dmuuy ka laqi ga o lmingis taxa dha da.

  那在爭著抱嬰孩的孩子，他們其中一個哭了。
• Gnpiyung mu babuy smbbarig o mtuku bi sppatas mu 2 hiyi laqi.

  我賣豬耳朵的所得足夠兩個孩子的學費。
• Npiyut hwinuk liwang binaw laqi su ga, sita su tklaan psapuh.

  如果你的孩子腰部萎縮變小，看你能不能醫好。
• Tnpngpang bi matas ka laqi o mdka aji mnatas ungat knkla dha.

  孩子讀書沒精神，好像沒讀過書沒知識。
• Ma su sknpsahug laqi phiyug ka kuyuh su o aji naqih tunux su!

  你怎麼讓妻子罰站像孩子一樣，你腦袋有問題喔！
• Saw skpsahug phiyug laqi ka tama mu, wiwi na bi ka msru laqi.

  我父親老是罰孩子站，不敢打小孩。
• Mkmpsmlux su msru laqi o “gi su muutux tama” mksa ka laqi su.

  你想無緣無故的打孩子的話，你的孩子會說：「爸爸瘋了。」
• Maaqalu mu trabus smbarig o ki kana wada jiyun matas laqi mu.

  榨橄欖果子就會變成橄欖油。
• Nsqapah bi tluung mnegseesu bi laqi ga ka laqi ta hki msa ku.

  我期望我的孩子能像那孩子一樣安靜坐著緊靠著我該多好。
• Ini sruwa sqarat ha laqi na ka ina mu, “klwaun mu nanak” msa.

  我的媳婦不願意讓別人帶她的孩子，她說：「我自己來照顧。」
• Tnqarat qratan laqi ga o hiya ka pnrajing phiyug qratan laqi.

  那托兒所的主人是托兒所的創辦人。
• Nqbulit sulay ka laqi mu snaw o huya ka bubu eangal samat da.

  我原來不狩獵的兒子，說不定將來很會狩獵。
• Pqcilus mu dxgal phuma laqi mu ka uraw, kika bbaraw kulaw na.

  我要讓我的孩子在溼地種高山細竹，竹節才會長長的。
• Iya psnqduriq laqi msbrabang, hmtay namu tmraqil ka laqi han!

  不要為了孩子離家出走發生爭執，誰叫你們隨便虐待的啊！
• Ppqiyut na karang birat laqi ka baki mu o ki kuxul na mrrawa.

  讓螃蟹咬孩子的耳朵是我祖父所喜歡的遊戲。
• Tmnqmul ku ppatas laqi o ini nanak kdrumut do asi ku alax da.

  我強求孩子讀書而他自己不認真，我就放棄了。
• Laqi rbnaw o sqnqqung na tunux unuh bubu ka tunux unuh snalu.

  嬰孩把人造的奶嘴當作媽媽的乳頭來吸吮。
• Gqral na matas ka laqi o ini kla ana manu ddaun hici paru da.

  經常懶惰讀書的孩子將來長大時甚麼都不會做了。
• Gnqsahur mu kacing ka hbangan o ga mu skuan ppatas laqi hici.

  我賣牛內臟賺來的錢存起來，將來給孩子就學用。
• Ga sgquji sneunux hika laqi su o wana hiya ka mqalux sneunux.

  你的孩子跟著長白髮的在一起，只有他是黑髮。
• Qulung msaang ka mtgsa do asi qqupax kari kana ka laqi matas.

  一旦老師生氣，學生就都會安靜下來。
• Saw skragu qbulit srisuh dha puwa laqi rbnaw ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族總是用白灰燼擦在嬰兒臍帶的末端。