查詢

句子 27,384 筆

• Pnlibaw mu sunan o tlayan 2 barit.

  我請你設的套頸陷阱，捉到兩隻鼬獾。
• Msnlibu nami rudux hmbuy snalu na.

  我們為了他做的鷄舍漏雨而爭執。
• Pplibu mu sunan ka rudux hiyug mu.

  我請你做我的鬦鷄舍。
• Lhgani ngiraw muduh ka qnawal nii.

  這鐵絲是用來串香菇來烤的。
• Lngaani ana ima ka knmalu nuda su.

  你的好行為對任何人要隱藏。
• Naqih ka qwarux o slingas bgbagan.

  剝開不好的黃藤時有很多細片。
• Mdka liwaq likaw na ka bali puniq.

  槍彈瞬間射中。
• Mnegliyus bi ana dowras ka rungay.

  猴子連懸崖也會留足跡。
• Iya lyusi quri naqih nuda ka laqi.

  不要給孩子留壞行為的印象。
• Kmnlkuh bi nuda na ka seejiq kiya.

  那個人堅持他的惡行。
• Pglmu sqmu knan ka lupung mu paru.

  我親家送我碎玉米。
• Gnluhay na ppatas kana ka laqi na.

  他讓他所有的孩子習慣讀書。
• Slpunga su ini kmslupung sunan ha.

  你不要和不想跟你做朋友的交往。
• Pluqih bi lnglungan mu ka kari na.

  他的話使我心裡受傷。
• Ini qluqih hiyi na ka seejiq kiya.

  那個人身上不會生瘡。
• Mglutut nami knhbaraw ka lutut su.

  你的家族像我們家族一樣多。
• Mneglutut Truku o klaan nak qmita.

  太魯閣族的家族可以明顯辨別。
• Llaanay ta huling ka maduk bowyak.

  我們讓狗狂吠追獵山豬。
• Sleenganay su pqita patas ka laqi.

  你不要讓孩子看書打瞌睡。
• Kmkmalu su kndsan o kdrumut nanak.

  你想要過好生活的話，要自己努力。
• Kmlaan na kuxul qmita ka rudan na.

  他的探望使父母開心。
• Ppdka sapah su smmalu ka sapah na.

  他的房子蓋成像你的一樣。
• Spmmanang mu peapa ka mshjil napa.

  我請身體健壯的揹重物。
• Pmykanay ta haka qhuni thuun baki.

  讓我們來揹祖父要燒的木柴。
• Mnabay ka pihiq o ini tklai rmimu.

  嬰孩成長的哭泣無法安撫。
• 3 laqi snaw mu o ga maamrata kana.

  我的三個兒子都在從軍。
• Ini pgnaku hnyigan na ka sapah na.

  他房屋的樣式不像我的。
• Ini pqnalaq ka qnyutan kuwi labis.

  被蚊子叮的不會起膿。
• Gnama mu mhapuy sari ka liwas nii.

  這個大鍋子我先用來煮芋頭。
• Empsnanan ku bi mkan uqun ka yaku.

  我吃東西會細嚼慢嚥。