查詢

句子 19,233 筆

• Ma su pshangan bi seejiq, hmnuya su?

  你怎麼老是被人罵，怎麼了?
• Malu bi uqun pnhapuy na ka kuyuh mu.

  我的妻子煮過的很好吃。
• Sqnhaqul mu bnaqig ka hmaqul btunux.

  我搬運石頭像搬運沙子一樣。
• Hmaris quri nklaan hidaw ka elug mu.

  我的路斜向東方。
• Hswaan su ka matas o pgealu su hici.

  你念書很懶散以後你會很可憐。
• Hmnayuh ku matas o yaku nanak naqih.

  我讀書半途而廢是我自己的錯。
• Manu bi ka sphayuh su peerngaw knan?

  什麼原因你中途打斷我說話?
• Tghayuh kndakil na duma ka payay su.

  你種的稻子有些長不好。
• Wada ptghbaraw duma ka bru babuy mu.

  我的豬因生很多豬仔而有的死亡。
• Seejiq gaga o gmhbhuk pstalux damat.

  那人挑菜餚蒸熱。
• Maah ku phbuy cih qalu siyang su ha.

  我過去要一些你的豬油。
• Tama su o hmdayu bi idaw pncsiyusan.

  你爸爸常帶炒飯的便當。
• Dmnayaw bi tnan o maahdur sayang da.

  曾幫助我們的現在變成不支持了。
• Hmneghaw ku tmaan ka mgspung pucing.

  我悄悄的地向父親要把刀。
• Gnhgliq mu smapan lukus ka pila nii.

  這些錢是我用補破衣服賺來的。
• Hgliqun mu ka lukus su ni sqmaun mu.

  我要把你的衣服撕破燒掉。
• Hgluqan mu ka 1 erut samaw gnutu na.

  我抽出一根他堆放的電線桿。
• Kmnhhuni su knan o qtaan sa ku manu?

  你從那一點看我當作是施法詛咒的人?
• Ma su kmnhibaw pucing hibaw yayu da?

  你怎麼把小刀刃當作是獵刀刃呢?
• Mdngu bi hhidaw na layan ka tama su.

  你爸爸曬綠豆曬得很乾。
• Hlagay mu yaku ka qabang dmayi gaga.

  那個棉被讓我來蓋。
• Emphipay smmalu lblak ka qpahun dha.

  他們的工作是做薄的紙。
• Ghipay lmpax yayu krut damat ka isu.

  你去磨薄切菜的刀。
• Ma sukmnhipay qmita lblak mu mkndux?

  你怎麼把我厚紙當作看成是薄呢?
• Gmhiq ta mhulis seejiqun o aji malu.

  我們專門對別人「hiq」的笑是不好的。
• Rmuyuk su samat o iya bi pshiraw ha.

  當你要潛伏獵物時絕不要發出咳嗽。
• Nhini ka alang na o wada maahiya da.

  他的部落原來在這裡，現在變成在那裡了。
• Ini pneghiyi ka tlahi o maabaga uri.

  柚子不會結果是看種的手氣。
• Ghjil mu qngqaya gmabul ka tdruy mu.

  這車是我用來搬家具用的。
• Pnhjiq na knan ka dxgal o tgmalu bi.

  他讓給我的地是最好的。