查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「payi」共找到 552 筆資料。
句子 552 筆
-
Gmpeysa ku lukus pniri payi mu o malan kuna mgay pala duri.我向我祖母要浮織服,她又多送給我兩片裙。
-
“Ina! kpgrpaw musa qmpahan” msa musa tmutuy rmngaw ka payi.婆婆去叫醒媳婦說:「媳婦!趁著黎明就去田裡工作。」
-
Payi mu o qmnpqsul qmita ngahut tluling laqi knrudan na da.我祖母老得把孩子手指的贅疣看作是戒指。
-
Ini pnegqarat laqi ina ka payi o ini pkkmalu ka dha ina na.不願意帶孫子的婆婆是跟媳婦的關係不好。
-
Ga tmrhang kmaraw krig nhuma na kingal hngkawas ka payi mu.我祖母在清理種了一年的苧麻,使它不遮蔭。
-
Saw skrmram mkan emu qurug qmsiya ka payi ungat gupun gaga.老太婆總是用牙齦咀嚼金甘糖。
-
Knrudan na ka payi ga o kmnegsgas qmita lukus mu bgurah bi.那祖母因年紀老把我的新衣服看成是撕裂了。
-
Kmnhubug qmtia pthici ku hmrig qsiya mhapuy sari ka payi mu.我祖母誤以為我先放芋頭後倒水當作加水。
-
Kmnpshnuk ku qraqil kacing qmita payi mu mhapuy waray cinun.我把祖母在煮織布線看作是在燉牛皮。
-
Sririh mu dmuuy qaya cinun payi mu o yaku ka hncian na kari.我繼承祖母的織布具是她交代給我的。
-
Ttrumu na mhapuy emu blbul ka payi mu o saw dmhagun baga na.我祖母經常攪拌煮的香蕉糕,她的手藝令人欣賞。
-
Rnugun mu wahir peekan powsa huaw rbagan ka baki ni payi mu.在夏天時,我要給我的祖父祖母吃愛玉凍解渴。
-
Ttbubuh na layat mnarux ka payi mu o balay bi malu ka mnarux.我的祖母用冇骨消治病真的會被治好。
-
Payi mu o sknhawan na lmamu mkan ka ana 1 dmux idaw mntucing.我祖母連一粒米都說可惜地撿起來吃。
-
“tmnkdang ku smirug o ini ku hari qi tunux” msa ka payi kiya.那個婆婆說:「我戴菖蒲項鍊比較不會頭痛。」
-
Smllibaw bi glaqung dgiyaq ka payi mu wana ha pgsaan na knan.為了祖母時常向我要藍腹鷴,必須要常設置捕藍腹鷴的套頸陷阱。
-
Nii ku tmpnpguq waray cinun pniri payi mu, maah ku kiya hari.我在取我祖母編浮織剩餘的線,我晚一點來。
-
Kmnpdka ku payi mu mkla bi tmninun pala o balay bi sayang da.我想過要像我祖母一樣很會織裙子,現在我成真了。
-
Qmnpusiq dowriq qmita ngahut dowriq mu knrudan na ka payi mu.我祖母老得把我眼睛的贅疣看作是眼屎。
-
Sqamas mu balung qsurux ka baki ni payi mu o tayal qaras dha.我為我的祖父母醃魚卵時,他們好高興。
-
Sqnqdal mu buan pqdal malu uqun ka payi mu bubu kuyuh mu uri.我拿好吃的東西給岳母像給我媽媽一樣。
-
Qmqpu ku biyuq sibus tnucing mahun baki ni payi mu ka sayang.現在我想要搥打擠甘蔗汁給我祖父母喝。
-
Rmrmani peekan baki ni payi ungat gupun ka hlama balung gaga.那蛋糕讓沒有牙齒的祖父母用牙齦咀嚼的吃。
-
“grurul mu hmilaw mtaqi ka qabang snurug nii” msa ka payi mu.我祖母說:「這個厚被毯是我睡覺時蓋雙層用的。」
-
Resanay ta mgay baki ni payi ka kingal lungaw biyuq walu nii.我們把這一瓶蜂蜜偷偷的送給祖父母。
-
Mkmkraaw bi yayung ka ina na ga mshjil o slhbun bi ka payi na.她婆婆很擔心懷孕的媳婦很想涉水過河。
-
Tppara kana ka gisang nhuma mu do ma ta meekan msa ka payi mu.我祖母說:「我種的萊豆都長枝芽,我們有得吃了。」