查詢

句子 13,689 筆

• Iya qtaani hidaw ka dowriq su ga mnarux.

  不要讓你的眼疾看太陽。
• Sqiyut su xiluy ka gupun su o ini tbasi?

  你用牙齒咬到鐵不會酸嗎?
• Nii nami tmqluli qhuni thuun nami misan.

  我們在撿冬天燒火用的漂流木。
• Spug paah 3 qnay ni bitaq 5 qnay ka isu.

  你從三節至五節唸。
• Empaaqngqaya tdruy ka nii mu smluun nii.

  我在做的是會成為車子的零件。
• Tqyaani sapah kmrut ka radax qhuni gaga.

  把那巨木鋸成建材。
• “qmqpuhir ku” msa ka seejiq o niqan hug?

  「我想成為耳聾」，這樣說的人有嗎？
• Qprhani birat laqi su mkan ka sapuh nii.

  這個藥拿去給你耳聾的孩子吃。
• Tgqrak bi matas ga o laqi nirih mu tama.

  那個專注於讀書的是我叔叔的孩子。
• Pnqrangas btunux kha ga o seejiq mniyah.

  把那麼多的石頭亂挖是外來的人。
• Kana saw qqrangas qhuni ga o thuun kida.

  那所有零散的木柴要燒了。
• Nii ku tmqraqil kacing lubuy pshnkun mu.

  我在剝黃牛的皮要拿來燉。
• Gqrngul mu mtahu kuwi bilaq ka sudu nii.

  我要用這堆草燒的煙來驅趕黑蚊。
• Ini pnegqrngul ka mhapuy ta tahut nghak.

  用瓦斯煮飯不會冒煙。
• Qrqrani haka puqan baki su gqian bnuqir.

  你祖父煙斗的插煙管，你來替他鑽洞。
• Ini pnegqruy hnyigan ka mneudus 4 papak.

  四隻腳的動物不會遮住牠的私密處。
• Mirit o sqsahur ni sbuut, bilaq hiyi na.

  山羊是內臟及骨頭多而肉少。
• Msnqsiya nami bi ini tuku ka alang nami.

  我們部落為了缺水常發生爭執。
• Huda dgiyaq Bburaw o bsiyaq ini psqsiya.

  合歡山的雪久久不會融化。
• Qsqsani nak sunan ka naqih nuda laqi su.

  你孩子的壞行為，你抱怨自己。
• Gqthur mu qhuni kmrut ka krut kikay nii.

  這鏈鋸是我要用來鋸粗的木頭。
• Spqtul su ini kla qmtul ka qrul o tduwa?

  你請不會砍的來砍筆筒樹，可以嗎？
• Dmquci uyung ga o ini salu saan ngangut.

  那在屋後排泄的人是沒有蓋廁所。
• Iya psnquji msiqa, kndsan seejiq ka nii.

  別為了長白髮而害羞，這是人生。
• Sngqlingun su ppatas ka 5 laqi su ga ni?

  你能供應你那五個孩子讀書嗎？
• Qlhanay ta tnunx kmgus ka yayu kgus nii.

  用這個剃頭刀來剃光頭。
• Gqumi mu spriq smbut ka sowki kawir nii.

  這鐮刀是我用來砍咸豐草的。
• Gnqupang mu bowyak rmiyux ka siyang nii.

  這豬肉是我用山豬的前列腺換來的。
• Qrangan tunux ka tama ni baki lupung mu.

  我朋友的祖父和父親是禿頭。
• Qrgani emmu ka kingal lubuy qmsiya gaga.

  那一袋的糖拿來做成圓形糖果。