查詢

句子 9,993 筆

• Mrruqil kana ka tbihi ruqil ungat qthur na.

  牛蒡都長得長又細，沒有粗的。
• Mgruway ina mu ka 3 hiyi ina nirih mu tama.

  我叔叔的三個媳婦像我媳婦一樣是遠親。
• Rxraxay ta pghiyi hyaan ka buut kacing nii.

  這些牛骨頭我們請他取肉。
• Kmneagil ngusul muhing mring mu ka kuyuh mu.

  我太太把流過我鼻子的汗當作是黏黏的鼻涕。
• Mnegealang nami han, wada tbarah ka hiya da.

  我們原居住同一地方，他已經遷居別的地方了。
• Nplealay bi miyah ka hiya hki, msa ku tmaga.

  我想他應該先到的我這樣期待的。
• Kmaani mnan alang hini ki da risaw su ga ni.

  讓你的兒子做我們部落的女婿。
• Tnegeanan ku miyah sapah su o ungat su hiya.

  我曾到你家白跑一趟。
• Gmneanay su mimah sinaw o pmahi ka hiya uri.

  你找堂、表姊(妹)夫喝酒也要給他喝。
• Tmneangu nami smtrung pstmay sapah ka shiga.

  昨天我們忙著迎娶弟媳。
• Mkmpeata wauwa na mnan ka hiya o ana rabang.

  他很想把他女兒給我們作嫂子真好。
• Dmpeawing psthiyaq mhuma djima ka kuxul dha.

  他們喜歡把竹子種的間隔很大。
• Empeebaang sapah mu o empqquri nklaan hidaw.

  我家的正面要向東。
• Tgbabuy tmbgan su ka shiyi, bilaq siyang na.

  你養的豬瘦肉很多，肥肉很少。
• Sbbagu knux nhapuy na o mdngu mtaqi hiya na.

  他煮的東西燒焦有味道了，他仍在熟睡。
• Ini pnegbahing matas ka laqi su o ura nanak.

  你孩子不懶惰讀書令人羨慕。
• Iya ku yahi smbbahing han, mtbiyax ku balay.

  不要來打擾我，我很忙。
• Dmptbanah lhang mlukus ka seejiq alang hiya.

  那部落的人都穿紅色衣服。
• Kmnbanah qmita lukus mu mrhibung ka baki mu.

  我祖父把我黃色的衣服看成是紅色的
• Tbsiun su peekan qmuhir ka laqi su o meekan?

  你要給你的孩子吃酸的野柚子，會吃嗎?
• Npaan mu mshjil napa o asi qbbruq ka hirang.

  我背得很重的東西使肩膀起水泡了。
• Tnbeeba nii o hiya ka mnru beeba alang hini.

  這個長多頭膿瘡的人是傳染這部落的。
• Smnbeytaq ku pucing ka musa ku dgiyaq shiga.

  昨天我配著獵刀上山。
• Mkmbgay ku lala o ma nak hiya prqdug msa ku.

  我想要給多但我想就像他一樣隨便給那麼少就好。
• Gmbglaw ku qcinuh ga, 5 ka qowlit mniq hiya.

  我撬起木板時有五隻老鼠在裡面。
• Wada ptgbgu dara babuy ka 1 yami hiya shiga.

  昨天我那裡有一個人因吃豬血湯而死。
• Mnegbisi bi ka alang hiya o naqih rudan dha.

  那個部落的人容易得浮腫病是因他們祖先不守法。
• Paah hini ni bitaq ayug ga ka ayus dxgal ta.

  我們土地界線是從這裡到那山谷止。
• Blbila su qwarux babaw dowras, mha su hi da.

  不要在懸崖上拉黃藤，你會掉下去了。
• Blblanay misu haya gmabal ka wahir bunga su.

  我會幫你拔你的地瓜藤蔓。