查詢

句子 12,629 筆

• Qnqan mnarux paru do ini peehiya taan da.

  重病後已經不像他了。
• Saw skhiya saan na mhuma mami ka tama su.

  你爸爸總是喜歡在那裡種橘子。
• Ma saku sphiya ka yaku mqmniq ku hini ga!

  我願意住這裡你為什麼讓我到那裡呢!
• Pphjil su knan ka durang mirit su o piya?

  你要我移動山羊套頸陷阱有多少?
• Tthjil niya enduk rhngun o mslikaw balay.

  他經常移動門扇的動作很快。
• Smhhjiq bi srakaw tqian ka lupung mniyah.

  訪客很需要讓給他們床舖睡。
• Hmjiyal malu bi brigan pucing ka tama su.

  你爸爸找到很好的刀店。
• Saan ta mtaqi ka lhngaw o hmnjiyal su da?

  我們要去睡覺的石穴你找到了嗎?
• Sknhjiyal na malu qpahan ka hmjiyal pila.

  他賺錢像找到好的工作一樣。
• Sphjiyal na knan ka malu bi sqtan qwarux.

  他讓我找到好砍黃藤的地方。
• Nhkraw bi tjiyal ka tbabaw ta hki msa ku.

  我希望套腳陷阱的彈跳桿有捉到該多好。
• Ini pneghkraw mtaqi ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣男人不喜歡伸著身睡覺。
• Tthlpa na hmaan bukuh o msgbiyan kdjiyax.

  他經常整平種木瓜的地每天做到傍晚。
• Iya khngras mseusa ka yamu laqi kuyuh ha！

  妳們女孩不要對織布厭煩！
• Ghnu nak ka yamu, duma na do dhiya ki da.

  你們就只做那樣，其餘的就給他們做。
• Hnaanay ta ha ka nhiya, ki ha ungat hini.

  趁他不在這裡，他的……為他做。
• Dhiya o dmpthrapas dmhagun ka qpahun dha.

  他們的職業是表演的人。
• Gmhrghaw spriq qmpah kslkagan na ka hiya.

  為了快點他只找草少的地方工作。
• Saw skhrig btunux qmpahan ka seejiq kiya.

  那人老是在田地上倒石頭。
• Dmphuaw kacing ini peimah qsiya ka dhiya.

  他們是使牛口渴不讓牛喝水的人。
• Ida ta emphuaw ka muda elug, dsi qsiya o!

  要帶水喔! 我們會路上一定會口渴。
• Dmpthubug mhapuy pshnuk beebuut ka dhiya.

  他們是專門加水煮燉熟骨類的。
• Mneghubug bi mimah qsiya ka kacing balay.

  水牛很愛喝水。
• Wada ptghulis siqa nuda na ka risaw kiya.

  那個年輕人是因為他的過失被譏笑感到慚愧而死。
• Dhiya ga o dmpshurit tdruy ka qpahun dha.

  他們的職業是製造煞車的。
• Kana saw hhwiras na ga psgaaw nanak kiya.

  所有的肋間肌肉分別出來。
• Mnegeicih bi buji knan ka empkbbuyu kiya.

  那個獵人喜歡向我要箭。
• Ga qmapur tgnu qsiya tmmimah hi ka qbhni.

  鳥群聚在汲水處喝水。
• Mnegeini ekan sbiki ka seejiq alang hiya.

  那邊部落的人不會吃檳榔。
• Iya jiyax tmeinu smiling, asi tqnay knan.

  不要一直問哪裡，跟著我就對了。