查詢

句子 7,529 筆

• Ungat ka tleengan do empqsul ku tluung kiyig namu da.

  沒有座位時，我就要擠坐在你們中間了。
• Npqsul btunux paru binaw tdruy su ga, ki smayun su o!

  如果你的車子被大石頭夾到看看，你會很費力處理喔！
• Nii ku tmpprat embahang hnang kksa dha nnima ka kiya?

  我在聽人們「prat」的腳步聲是誰的？
• Wada sgpririh smmalu biyi qmpahan baki na ka laqi mu.

  我的兒子跟著他祖父到田裡蓋新工寮。
• Ttpririh na hangan ka duma seejiq o kingal idas pxal.

  有些人經常一個月換一次名字。
• Tnpruq smbu btunux bgiya ki o huya usa qnyutan bgiya.

  那用石頭丟破虎頭蜂窩的人被虎頭蜂螫差一點死了。
• Mgpsdka su easug na saw ssgun ka baki su nngalan ina.

  你的親家公把所要分配的像你一樣公平的分配。
• Npskan su bi uri hki btunux ga, kasi kphing qnita su.

  如果你也咀嚼石頭看看，你會目眩。
• Mnegpskrut bi lnglungan na ini smhmut ka seejiq kiya.

  那個人很保守不會亂來。
• Sppspadaw na knan ka seejiq ki o ini pgkla ngahan na.

  透過我捐助別人的那個人，不願意具名。
• Gnpsrisig na knan ka seejiq ki o ini snhyii ka knsat.

  那個人對我誣蔑，警察都不相信。
• Mgpsrisig su ppsrisig na ka seejiq ki o mnurug sunan.

  那個像你一樣誣蔑人的是學你的。
• Smbilaq qmita seejiq o smppsrisig balay ki qpahun na.

  很輕視別人的人是光以誣蔑人為能事。
• Smppudul bi ka dudux quwaq kika pririh lala dudux na.

  經常採龍鬚菜尾才會長很多新芽。
• Asi ku bi ptgpungu mtakur ka shiga o mtki ku mksa da.

  昨天我摔倒撞到膝蓋，走路跛腳了。
• Gputut mu laqi tmgsa mnuqih ka nuqih kingal hkus nii.

  這一束的苧麻纖維，我要用來敎捻線笨拙的孩子。
• Tnqangaw bi tmsamat ki o ima ga na hcian bhring huwa?

  狩獵很傑出的那個人，他狩獵的獵能留給誰了呢？
• Wada ptgqapal kksa sklaan pais phuqil kingal ka yami.

  我們當中有一個因走路慢吞吞被敵人追上而死。
• Tgqapang bi qtaan qrari huda ga o kika dgiyaq Klbiun.

  那看到佈滿雪結冰的是奇萊山。
• Ga mtgqaraw mhuqil ka mami ga o ki bi saw nhiya kana.

  那看到枯死的橘子枝好像都是他的。
• Qnqbulit bali puniq baki mu o ki kana saan dha marig.

  我祖父彈藥多得大家都去那裡買。
• Saw sqqburang rqnux miyah mimah qsiya ka seejiq kiya.

  那個人老是埋伏來喝水的水鹿。
• Tqqburang rqnux kana do qmburang kumay ka baki mu da.

  大家都在埋伏水鹿時，我祖父就埋伏熊了。
• Gmnqburung ku payay rbagan o mtleetu hari hidaw kida.

  我割了二期稻作時太陽涼一點了。
• Qbrungaw mu yaku ka kingal bi libu payay rbagan gaga.

  那只一分地的二期稻穀，我要自己收割。
• Ana kingal pratu idaw ini qhdu mkan ga o ga pshlawax.

  連一碗飯吃不完的他在減肥。
• Mgqiri su knkla na qmiri mkuy papak babuy ka baki mu.

  我祖父綑綁豬腳的技術像你一樣。
• Tmnqiri ku elug pslabang kmari o kingal jiyax 3 qiri.

  我為了拓寬彎路一天挖了三個彎道。
• Saw sqqiyut wawa ka tama rudux ki o wada mu krtan da.

  那老是咬雞仔的公雞我把牠殺了。
• Mnarux ka baki su ga spqlahang su laqi bilaq o tduwa?

  你的祖父生病你叫小孩照護可以嗎？