查詢

句子 13,689 筆

• Ini hari pneghwiras mnarux ka lutut dha.

  他們的親戚不會生肋間肌肉病。
• Iya jiyax saw sknnima han, ma ki ka isu.

  不要老是唱反調，你總是那樣。
• Emaani smiling tmaan su ka tndxgal gaga.

  那地主是誰問你父親。
• Msneini ku qeepah snaw mu ini ku pqaras.

  我為了先生不工作而不高興發生爭執。
• Eniaw ta tqnay musa bbuyu ka saw maaduk.

  說話觸犯禁忌的不要跟他一起狩獵。
• Nkeiril btriq bowyak ka bqani na msa ku.

  我希望他把山豬的左腿給我。
• Kkeisil su nanak mniq o mha su quri inu?

  想要自己獨居你要住在那裡?
• Ini bi pnegeisu huway na ka seejiq kiya.

  那個人真不像你那麼樣的慷慨。
• Duma klwaan o ini hari pnegeiyaw keeman.

  有些國家晚上不太適合熬夜。
• Ga tmdjijil lala do ini kslikaw mksa da.

  忙著提很多東西，走路就不快了。
• Dmaani ku mhapuy ka khmaun mu mha bbuyu.

  請為我先煮要去打獵前吃的飯。
• Iya tjyani mhapuy ka khmaan mowsa qmpah.

  不要太晚才煮要給工人吃的早餐，他們要上工會來不及。
• Snalu urung kacing ka ciyux sneunux nii.

  這梳頭髮的梳子是用牛角製的。
• Gnkadang mu gupun gmabal ka qngqaya nii.

  這些器具是我拔臼齒換來的。
• Ini pnegkadang ka qngqaya o malu snsuan.

  淬鍊的很好不會使器具鈍化。
• Skahaw su manu ka tgparu bi kahaw ga ni?

  那個最大的三角耙子，你要用來耙什麼？
• Mliwang ka babuy o ini pnegkaji msiyang.

  瘦的豬腸不容易長脂肪。
• Ini pnegkal bi mgay huway na ka bubu su.

  你母親慷慨地不會只給一個。
• Kluay su knalu niqan quhing ka tunux mu.

  你不要用有頭蝨的梳子來梳頭髮。
• Kkasay ta prgrig qhuni rmngay ka rungay.

  我們觀看猴子在樹上跳舞發出「kas」的聲音。
• Kksani ta lmglug djima pqduriq ka qbhni.

  我們搖動桂竹發出「kas」的聲音把鳥嚇飛。
• Gmkblay qbhni pqdal piyian na ka ina na.

  他的媳婦拿小鳥的胗給婆婆吃。
• Mnegkblay bi qbhni uqun na ka payi gaga.

  那個祖母很喜歡處理小鳥的胗來吃。
• Kdaxa ta masug txtaxa hiyi ka kalat nii.

  這些鳳梨我們平均分給每個人。
• Mgkduh su kkduh na dhuq ni wada ka hiya.

  他像你一樣「kduh」來又走。
• Tmnkeaguh ku hbaraw o ungat ka ini iyah.

  我邀請過很多的人沒有不來的。
• Ini bi pnegkeangal bhaan ka biyuq blbul.

  香蕉樹汁不容易洗掉。
• Pknglaani trima masaq ka ruciq dqras su!

  你臉上的髒東西用肥皂洗吧！
• Ini pnegkeelgan huling saaduk ka ngiyaw.

  貓不適合像狗一樣的追獵。
• Ini ku kmkeudus babaw dxgal qnqraqil mu.

  我在世上的苦難不想活了。