查詢

句子 45,425 筆

• Gbingaw mu ka sagas su hug?

  我可以切你的西瓜嗎?
• Empgdurug knuwan ka ina su?

  你媳婦什麼時候坐月子?
• Gdyungi isu ka hmaan sibus.

  種甘蔗的地方你來培土。
• Isu geabu ka emu smluun bawa.

  做麵包的麵粉你來揉。
• Gmneabu ku emu blbul ka suni.

  我剛才揉香蕉糕。
• Geebuaw mu yaku ka emu blbul.

  香蕉糕我來揉。
• Ngalay ta geeluan ka sapah.

  我們把家當作愛的家。
• Glkanay su gmeeguy ka laqi.

  別讓孩子看見你搶東西。
• Tmneghak ku blbeyluh ka yaku.

  我收藏很多的豆類種子。
• Ghnka smbarig lukus pniri ha!

  不要便宜的賣挑織布紋喔!
• Ghnkan na gmbarig ka krut na.

  他把他的鋸子賣的便宜。
• Ggiday ta ppatas ka laqi ta.

  我們堅持讓孩子讀書。
• Gkusaw ta ka dupun ta saman.

  明天我們在獵場上設置刺樁陷阱。
• Gkusun mu ka dupan ta saman.

  明天我要在獵場上設置刺樁陷阱。
• Gmxun mu gisang ka idaw masu.

  小米飯我要配鵲豆。
• Pgirang bi xiluy ka girang.

  銹會使鐵生銹。
• Smggisil bi ka qmpahan hrus.

  山坡地需要做土堰。
• Tgyaa su ka ita emptbluhing.

  我們編簸箕的你不要編小簸箕。
• Gyikay ta kana ka uraw gaga.

  我們來切短那些高山細竹。
• Gksa su knuwan ka qmpahan su?

  你何時完成工作?
• Empgksa ku saman ka yaku da.

  我明天要完成工作。
• Gksaa ta nhari ka mhma payay.

  我們要快點種完稻子。
• Glu ka meegul mnarux tama mu.

  我父親的宿疾是食道。
• Gqur tmwihi isu ka qhuni nii.

  你來把這木頭削成湯匙。
• Gnqur qowlit ka bling gaga.

  那個洞是老鼠挖的。
• Smgrabun bi ka saw grbunun.

  要滾的編很多很費時。
• Grbanay su haya ka giya na.

  別幫他滾小簸箕的邊。
• Gringaw mu psalu ka laqi mu.

  我要讓我孩子做搖鈴。
• Tmnegsak kana ka snaw Truku.

  所有的太魯閣族男人都做過剮麻器。
• Gnsgas mu dmuuy ka patas nii.

  這本書我用到撕裂了。