查詢

句子 1,015 筆

• Asi iyah msa ‘kuh’ tluung kiyig su ga o ima su?

  那直接「kuh」這樣坐在你旁邊的是你的誰？
• Miyah sglibaw glaqung dgiyaq knan ka lupung mu.

  我的朋友來跟著我設置藍腹鷴的套頸陷阱。
• Kklipax su btunux o iyah knan hug, lala naku o!

  你要取石頭的切片，我那裏很多喔！
• Miyah su mniq dxgal mu o aji ku empliwaq sunan.

  你住在我的土地上，我不會把你趕走。
• Miyah sglngug qowngu knan smluhay ka lupung mu.

  我的朋友跟著我學習大砲瞄準。
• Neenru su miyah sapah mu do psaun misu baga do.

  你三翻兩次到我家時，我會出手打你哦！
• Tpaqay ta tmapaq baga smtrung ka lupung mniyah.

  我們來拍手迎接來賓。
• Iyah nhari, sklai ini pstuq nghak ka rudan han.

  當老人家還沒斷氣之前趕快回來。
• Miyah sgqdqut smluhay smmalu knan ka lupung mu.

  我朋友跟著我來學習製造鐵鍊。
• Miyah tmqsiya tgnu ka qbhni o tjiyal bi tbagan.

  來喝積水的鳥，容易被設置的套腳陷阱捕到。
• Kmrigu su waru rgrig smluhay o iyah ptgsa knan.

  你想學習扭頸舞的話，來向我受教。
• Smrruhaw bi yayung ka mnlala miyah bgihur paru.

  颱風多次來襲造成多次河川湍急。
• Nii nami tmrurul kmrut kacing, iyah dmayaw hug?

  我們在一次殺兩隻牛，來幫忙好嗎？
• Mnbbhraw nami ka miyah ni dhuq nami hini sayang.

  我們今天來這裡是前後追過來的。
• Seejiq mniyah o sgaya nanak ni ini purug gaya.

  外來者有法而不遵守。
• Dmgeeluk dxgal rudan ta ka seejiq mniyah gaga.

  那外來的人就是搶奪我們祖先的土地。
• Grngani phnang eiyah dha psapang limuk ka nii.

  這搖鈴是叫人補破鍋。
• Miyah sggutu qngaya na sapah mu ka ungat sapah.

  沒有房子的人靠我的房子來堆放他的東西。
• Miyah su o qnhgluq nak miyah, iya ptqita seejiq.

  你來的時候自己悄悄的來不要給人看到。
• Miyah ptghini ka siyusan mu o saw smnaqih kuxul.

  我父親因來這裡而死，我很感傷。
• Miyah sghru sipa pajiq mu hmaun na ka lupung mu.

  我的朋友為了拿菜苗要種而來。
• Pnhunat mu ka masu o yaasa ini iyah saan pgdaya.

  我把小米種在南邊因為在北邊長不出來。
• Mnarux su o ini hari pnegeiyah qmita ka laqi su?

  你生病你時孩子不會來看你嗎?
• Pnsjiyah mu wauwa ka risaw mu o ungat muhing na.

  我把兒子推向那女孩旁，但我的兒子對她沒感覺。
• Smnjiyah rdanan ka laqi o sjyahun laqi hici uri.

  親近父母的小孩，長大後也會被小孩親近。
• Tmnjiyah rsagan ni ini sjiyal matas ka wauwa na.

  他的小姐因為花時間交男朋友而不用心讀書。
• Miyah sgkbkuy pila negay mu lqian mu ka laqi na.

  他的孩子為了我給我孩子的一百元來向我拿。
• Mnegkduh bi miyah ni ki wada o uqun bsu ka duma.

  喜歡「kduh」來就走的，有些人是吝嗇的。
• Mgrbu saman o iya khama, asi iyah mkan sapah mu.

  明天早上不要吃，就到我家來吃。
• Tgkray bi dxgal ka phmaan ta uqan o ini bi iyah.

  在硬的土地種植農作時絕對不會生長。