查詢

句子 7,959 筆

• Ana su sdgiyal o iya tesarih.

  雖然你被打敗不要灰心。
• Saw skdka nanak ka lupung mu.

  我朋友自己來切半塊。
• Tddka kana o murux 1 ka hiya.

  每個人都拿半塊只有他獨拿一個。
• Dkaay ta wa! iya burux nanak.

  我們平分吧!別一個人獨吞。
• Kana egeegaw ga o powda kana.

  那些酒麴全都分享給人。
• Endeetung kana ka hukut gaga.

  那些拐杖都是屬於眼瞎的。
• Nketung su nanak rrawa su ga.

  你這樣玩皮不眼瞎才怪。
• Etnganay su bi tmgsa ka laqi.

  不要盲目教孩子。
• Mggabul ta nanak ka mslikaw.

  我們各自裝會比較快。
• Tggara kana o 1 ka mthmuku.

  每一個人都伸張四肢仰睡而只有一人趴著睡。
• Dmptgaus kana ka dhiya gaga.

  他們都是收剮麻後的餘皮的人。
• Glkanay su gmeeguy ka laqi.

  別讓孩子看見你搶東西。
• Gyikay ta kana ka uraw gaga.

  我們來切短那些高山細竹。
• Grbanay su haya ka giya na.

  別幫他滾小簸箕的邊。
• Tmnegsak kana ka snaw Truku.

  所有的太魯閣族男人都做過剮麻器。
• Tggsilung kana ka empteasu.

  船員各個都下海。
• Kana gkgukut ga o snalu ima?

  那些每一個鍋墊都是誰做的?
• Gxiyux kana ka erut sapah mu.

  我家的柱子都是堅硬的樹心。
• Gxyxanay su ha ka skasu na.

  別採伐他烏心樹的樹心。
• Hngsanay su ka uqun rudan ha.

  老人家吃的東西不能給一點點。
• Tsshas steetu kana ka seejiq.

  人們都喘氣的上坡。
• Hawday ta gasil kana ka napa.

  所有要揹的我們用繩捆緊。
• Hglqanay su pucing ka lupung.

  你別對朋友拔刀相向。
• Hhilaw nanak ka psramal mnan.

  只準備我們要蓋的被子。
• Kana sbiki hnhini ga o nnima?

  那些檳榔是誰的?
• Dmhiyu qngqaya kana ka dsnaw.

  所有的男人陰莖都會勃起的人。
• Thmaanay su rdanan ka hma su.

  你別對父母伸舌頭。
• Phhrgu ta nanak ka ini biyaw.

  我們各自溜運比較快。
• Kana hrhrus dxgal ga o nnima?

  所有那些山坡地是誰的?
• Htrun mu maanaqih ka laqi mu.

  我要阻擋我的孩子變壞。