查詢

句子 15,211 筆

• Emptghuyuq tjiyal snegikus mu ka mirit.

  山羊會被我設置的長刺陷阱刺死。
• Mtghuyuq ka pnsgikus o saw smbasi taan.

  長刺陷阱看起來非常慘忍。
• Nkhuyuq bi ka dudux yayu na hki msa ku.

  我很期待他的小刀刀刃很鋒利。
• Empghuwinuk ku wauwa kmeuruy skxlun mu.

  我要觀察所愛腰細的小姐。
• Hwnikun mu hmabuk ka habuk qraqil gaga.

  那個皮帶我要拿來束腰。
• Teeiraq kana do tmppuyuy ku ka yaku da.

  都吃腸我吃胰臟。
• Empteiril mkuy papak huling ka laqi na.

  他的孩子要捆綁狗的左側腳。
• Peerilan ku na tluung kiyig ka laqi mu.

  我的孩子到我左邊來坐。
• Ini pnegisug pais rmun ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的勇氣不怕敵人。
• Teeita meysa kana do ini tuku sbgay da.

  全部的人同時都要就不夠分了。
• Mtgeiyaw kuwi hupiq knsburaw ka qsurux.

  腐臭的魚露出蠕動的蛆虫。
• Tmneiyax ku dowras hmakaw ka qpahun mu.

  我過去的職業是在懸崖之間架橋。
• Tmneiyux ku ptgsa mseusa tmaan ka yaku.

  我堅持向父親學藝。
• Dmnjijil ku kjiwan ka musa marig damat.

  我提過手提袋去買菜。
• Kmjijil ku 3 ka sagas o 2 ka tklaan mu.

  我想提三個西瓜，但我只能提兩個。
• Kmnjima ku wada sunan o kla su gisu na.

  我以為你已經先走了，原來妳才要來。
• Mkmjima ku musa o mksnguhi ku mtaqi da.

  我想早一點走，但卻睡過頭了。
• Empgjiras ku mlawa ka seejiq ga thiyaq.

  我對在遠方的人大聲喊叫。
• “Tjyani ku samat peekan”msa ka baki su.

  你的祖父說：「替我拿野獸的聲帶吃。」
• Nii qun kuwi ka kingal kadang gupun mu.

  我的一顆臼齒被蛀蟲蛀了。
• Mkmpkadu ku tblngan ruru paru ka saman.

  明天我想做鵝窩。
• Gupun rudux o skaguh na rkrak bukuy na.

  雞用喙抓牠背部的癢處。
• Gmnkakak ku laqi matas pgseesu ka yaku.

  我叫不安靜的學生安靜。
• “mkmpkakang ku pngusul” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我想要取蝸牛殼。」
• Emptkamul smais lukus ka ini kla smais.

  不會縫紉的人縫的衣服會醜陋。
• Ma namu kmnegkana mkan knan, hmnuya ku?

  你們為什麼全部都攻擊我，我做了什麼？
• Tmnkaraw ku dowras gmeelug ka yaku uri.

  我也是專門爬過懸崖開路的人。
• Krii ku haka smlaan mu biyi kacing hug?

  幫我整我要蓋牛舍的地好嗎？
• Gmkat ku psluhay mtutuy mmgrbu ka laqi.

  我常常磨練小孩子「kat」早起。
• Gkatay mu galiq lukus ka ttatan huling.

  我要拿破舊的布給狗做生產的窩。